Примеры в контексте "Temper - Терпение"

Перевод

Примеры

Примеры: Temper — Терпение

• Time and my temper are short.

  Время и мое терпение на исходе.

• But young enough, to my surprise to still be losing my temper with a tramp like Dixie Evans.

  Но выглядел молодо, к моему удивлению пока не потерял терпение с такой дешёвкой, как Дикси Эванс.

• Come, Henry, before you lose your temper.

  Пойдём, Генри, прежде, чем ты потеряешь терпение.

• I am about to lose my temper, Lucifer.

  Я уже теряю терпение, Люцифер.

• And the bad outcome would be that you lost your temper, and maybe shook Nate.

  А неблагоприятный исход будет, если вы потеряли терпение и возможно трясли Нэйта.

• Excuse me before I lose my temper.

  Извинись, пока я не потерял терпение.

• And the truth, before I lose my temper.

  Говори правду, пока я не потерял терпение.

• And sometimes if we lose our temper - Hold up a second.

  Иногда мы теряем терпение, и... Подождите.

• Mr. Reyes, I have to tell you, you are testing my temper.

  Мистер Рейес, хочу сказать вам, что вы испытывате мое терпение.

• Listen, I might even lose my temper!

  Знаешь, я ведь могу потерять терпение!

• For the things I said, losing my temper.

  За то что сказала, потеряв терпение

• I'll say I went there on me own, I talked to him, lost me temper and pushed him.

  Скажу, что пошел туда один, в ходе разговора потерял терпение и толкнул его.

• Now take her upstairs before I really lose my temper!

  Отведи ее наверх, пока я совсем не потерял терпение.

• Look, son, I know you're still in a state of shock about all this, and I'll use that as an excuse not to completely lose my temper here.

  Смотри, сынок, я знаю, что все еще в шоке от всего этого, и я буду использовать это как оправдание ещё не полностью теряя своё терпение.

• Gunman two loses his temper.

  Второй преступник теряет терпение.

• I lose my temper sometimes.

  Иногда я теряю терпение.

• Another cardinal, Gustavo Testa, an old friend of John XXIII, lost his temper in the Chapel and demanded that the intransigents stop impeding Montini's path.

  Густаво Теста, старый друг Иоанна XXIII, затем потерял своё терпение в Сикстинской Капелле, требуя, чтобы интегристы прекратили препятствовать дороге Монтини.

• She will be losing her temper after stepping awhile.

  Она скоро потеряет терпение.

• Now I'm losing my patience and my temper.

  А теперь я теряю терпение и самообладание.

• Testosterone can give you a shorter temper even when you're not sick.

  Из-за тестостерона у тебя может быстрее кончатся терпение даже когда ты здоров

• And then you have the gall to get mad at me for not losing my temper!

  А потом тебе хватает наглости срываться на меня за то, что я сохраняю терпение!

• Et bien, your temper, it was gone.

  Итак, вы потеряли терпение.

Другие варианты перевода слова temper

• Характер
• Из себя
• Нрав
• Самообладание
• Темперамент
• Гнев
• Вспыльчивость
• Вспыльчивый
• Умерить
• Вспыльчив
• Настроение
• Норов

Слово temper в словаре

Temper — Характер

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова