| Bloober Team SA is a Polish video game developer based in Kraków. | Bloober Team SA - польская компания, разработчик компьютерных игр, расположенная в Кракове. |
| The unit was formally disbanded and replaced by the Strategic Technical Directorate Assistance Team 158 on 1 May 1972. | Подразделение было официально расформировано 30 апреля 1972 года, после чего его место заняла Strategic Technical Directorate Assistance Team 158. |
| The Street Team Organized community events to promote web standards. | The Street Team Организовала различные акции в поддержку веб-стандартов. |
| In January 2018, Bloober Team received the Paszport Polityki award in the "Digital Culture" category. | В январе 2018 года Bloober Team получила премию Paszport Polityki в категории «Цифровая культура». |
| He became a member of the Worthouse Drift Team in 2017. | В 2017 году стал членом Worthouse Drift Team. |
| Andrey Romanov rejoined the series and the Liqui Moly Team Engstler setup. | Андрей Романов вернулся в серию и поехал за Liqui Moly Team Engstler. |
| Sonic Team began experimenting with the Dreamcast's network capabilities after completing Sonic Adventure in 1998. | Sonic Team начала экспериментировать с сетевыми возможностями Dreamcast после завершения Sonic Adventure в 1998 году. |
| It was also included as a part of the Visual Studio Team System 2005. | Он был также включен в качестве части Visual Studio Team System 2005. |
| She then spent some time on the Extreme Fitness Team. | После этого она некоторое время работала в Extreme Fitness Team. |
| For more information, visit Far Team site. | Для более полной информации, посетите сайт Far Team. |
| She was featured in TV shows and documentaries including Dream Team, National IQ Test, and Blaggers. | Она стала сниматься в телевизионных шоу и документальных фильмах, как Dream Team, National IQ Test и Blaggers. |
| He is also a member of the iPhone Dev Team group, which has developed jailbreaks for iOS. | Он также является членом iPhone Dev Team - группы, которая разработала джейлбрейк для iOS. |
| Unknown Memory is the debut studio album by Swedish rapper Yung Lean, released by Sky Team on September 23, 2014. | Неизвестная память) - дебютный студийный альбом шведского рэпера Yung Lean, выпущенный Sky Team 23 сентября 2014 года. |
| "Vitaly Petrov Joins Caterham F1 Team". | Петров продолжит выступления в Caterham F1 Team. |
| In 2007 Kruijswijk began riding for the Rabobank Continental Team. | В 2007 году Крёйсвейк начал выступать за Rabobank Development Team. |
| On the August 18 show, Stevens and James ambushed the Tag Team Champions. | На шоу 18 февраля Стивенс и его напарник устроили засаду Tag Team чемпионам. |
| Sonic Team created a GameCube demo of Phantasy Star Online within a month. | В течение месяца Sonic Team подготовила для GameCube демо-версию Phantasy Star Online. |
| Crash Team Racing features 5 racing modes: Adventure, Time Trial, Arcade, Versus and Battle. | Crash Team Racing имеет пять игровых режимов: приключение, гонка на время, аркада, противостояние и битва. |
| By December 2014, "Team" had sold 2.45 million copies in the US. | К декабрю 2014 года было продано 2,45 миллиона копий «Team» в США. |
| The race was won by Richie Porte of BMC Racing Team. | Генеральный зачёт у Ричи Порта из ВМС Racing Team. |
| "The Ultimate Fighter: Team McGregor vs. Team Faber Finale". | Финалист бойцовского турнира The Ultimate Fighter: Team McGregor vs. Team Faber (англ.)русск... |
| It was expected to be headlined by a potential UFC Lightweight Championship title eliminator bout between undefeated Khabib Nurmagomedov and The Ultimate Fighter: Team Lesnar vs. Team dos Santos winner Tony Ferguson. | Ожидалось, что возглавлять турнир будет бой в легком весе между Хабибом Нурмагомедовым и победителем The Ultimate Fighter: Team Lesnar vs. Team dos Santos Тони Фергюсоном. |
| On May 21, Miho Miyazaki was transferred from Team A to Team B. The transfer was announced on August 23 of the previous year. | 21 мая состоялся переход Михо Миядзаки из Team A в Team B, анонсированный 23 августа предыдущего года. |
| In Pokémon Mystery Dungeon: Blue Rescue Team and Red Rescue Team, Rayquaza acts as the final boss, living on the Sky Tower. | В Pokémon Mystery Dungeon: Red Rescue Team и Blue Rescue Team Рейкваза действует как заключительный босс, живущий на Sky Tower. |
| In early 2007 it was announced that for 2008 season he would leave Team Maxbo Bianchi for the German UCI ProTeam T-Mobile Team. | В начале 2007 года было объявлено, что в сезоне 2008 года он покинет команду Team Maxbo Bianchi и перейдет в T-Mobile Team. |