Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Team - Сборная"

Перевод

Team

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Примеры

Примеры: Team — Сборная

  • The German national team during the 2006 World Cup was coached by former captain Jürgen Klinsmann.

    Сборная Германии на чемпионате мира 2006 года была под руководством бывшего капитана Юргена Клинсманна.

  • The first major tournament team Russia participated was the EuroBasket 1993 in Germany.

    Первым крупным турниром, на котором выступала сборная России, стал Евробаскет 1993 в Германии.

  • Egypt is the only World Cup team participated; they finished third.

    Единственным участником чемпионата мира, который играл там, была сборная Египта; она заняла третье место.

  • The US team played at the Henry Hudson Hotel in New York.

    Сборная США размещалась в отеле "Генри Гудзон" в Нью-Йорке.

  • The USA team won their next four games, setting up the gold medal game against USSR.

    Сборная США выиграла свои следующие четыре игры, и была настроена получить золотые медали в игре против СССР.

  • In 1968, the student team of the USSR under the direction of Yevtushenko became world champion.

    В 1968 году студенческая сборная СССР под руководством А. Евтушенко стала чемпионом мира.

  • It was the first time an entire Olympic gymnastics team had been featured on the cover of Sports Illustrated.

    Это был первый раз, когда вся олимпийская сборная была запечатлена на обложке журнала Sport Illustrated.

  • The Vatican is one of only nine fully recognized sovereign states whose national team is not a FIFA member.

    Ватикан - одно из восьми международно признанных государств, чья сборная не является членом FIFA.

  • The Latvian national team participated in the final stage of the 2004 European Football Championship.

    Сборная Латвии участвовала в финальной стадии Чемпионата Европы по футболу в 2004 году.

  • The first Soviet Union national basketball team was formed in 1947 to participate in EuroBasket 1947, immediately winning gold medals.

    Первая баскетбольная сборная Советского Союза была сформирована в 1947 году для участия в ЕвроБаскете 1947, и сразу же завоевала золотые медали.

  • The USA U-21 team won a gold medal at the Global Games held in Texas in late July.

    Сборная США завоевала золотую медаль на Всемирных играх, проходивших в штате Техас в конце июля.

  • Bobby Moore thought this was the best team Scotland ever fielded.

    Бобби Мур считал, что это лучшая сборная Шотландии за всю историю.

  • 19 September 2015 the team took part in a rink bandy tournament in Nymburk.

    19 сентября 2015 года чешская сборная приняла участие в турнире по ринк-бенди в Нимбурке.

  • In 1993, the team has not played a single match.

    В 1993 году сборная этой страны не провела ни одного матча.

  • The Argentina national football team usually plays its home games at the stadium.

    Сборная Аргентины по футболу также проводит некоторые свои домашние матчи на этом стадионе.

  • The national team is organised by New Zealand Cricket.

    Сборная управляется национальной федераций крикета, New Zealand Cricket.

  • The Philippines women's national football team was formally organized after the Philippine Ladies' Football Association was established in 1980 by Cristina Ramos.

    Женская национальная сборная впервые появилась на Филиппинах в 1980 году после основания Кристиной Рамос Женской футбольной ассоциации.

  • The Armenian team was defeated 1-3.

    Армянская сборная потерпела поражение 1:3.

  • Now I understand why our team always loses.

    Теперь понятно, почему наша сборная всё время проигрывает.

  • Indeed, before World War I the German national football team consisted entirely of players with Polish names.

    Действительно, перед первой мировой войной национальная сборная Германии по футболу состояла исключительно из игроков с польскими фамилиями.

  • Since the last Olympic Games, our team has won 592 medals and two of its athletes have qualified for the 2012 London Olympic Games.

    На нынешнем олимпийском цикле сборная страны завоевала 592 медали и впервые направила двух атлетов на Олимпийские игры в Лондоне 2012 года.

  • The Papua New Guinea national football team is the national team of Papua New Guinea and is controlled by the Papua New Guinea Football Association.

    Сборная Папуа - Новой Гвинеи по футболу - национальная футбольная сборная Папуа - Новой Гвинеи, контролируемая Футбольной ассоциацией Папуа - Новой Гвинеи.

  • The Wallis and Futuna national soccer team is the national soccer team of Wallis and Futuna.

    Национальная сборная Уоллиса и Футуны - футбольная сборная Уоллиса и Футуны.

  • As of 2014, The women's senior team is ranked 7th. in the FIVB ranking and the men's senior team is ranked 33rd.

    На 2014 год женская сборная занимает 8-е место в рейтинге FIVB, в то время как мужская сборная - 33-е в рейтинге для мужских команд...

  • "Eritrean football team missing after match in Kenya".

    Сборная Эритреи по футболу в полном составе исчезла после матча в Кении.

Другие варианты перевода слова team

Все переводы слова team

Слово team в словаре

Team — Команда

Team — Команда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.