Примеры в контексте "Teaching - Изучение"

Перевод

Примеры

Примеры: Teaching — Изучение

• Teaching of regional languages and cultures

  Изучение региональных языков и культур

• Teaching of Romance languages and new technologies

  Изучение романских языков и новых технологий

• Teaching about other peoples and cultures, so that pupils learn to respect human beings who have customs different from those of the majority, who speak other tongues and dress and think differently, is something that is being incorporated into the national education plans.

  Изучение других народов и культур направлено на то, чтобы учащиеся уважали людей, имеющих обычаи, отличные от обычаев большинства, которые говорят на других языках и одеваются и думают иначе, эти аспекты и включены в национальные планы образования.

• Asked whether intercultural education included the learning of another language or history, he said it did and added that intercultural teaching (para. 22 of the report) was intended to ensure better mutual understanding and eliminate prejudices.

  Г-н Голубец дает положительный ответ на вопрос о том, предполагает ли система поликультурного образования изучение другого языка или истории, и уточняет, что смысл поликультурного образования (там же, п. 22) как раз и состоит в содействии углублению взаимопониманию и устранению предубеждений.

Другие варианты перевода слова teaching

• Преподавание
• Обучение
• Учебных
• Преподаватель
• Учебный
• Учебные
• Преподавательский
• Преподавать
• Учить
• Образования
• Учение
• Учит