Примеры в контексте "Talk - Поболтать"

Перевод

Примеры

Примеры: Talk — Поболтать

• I got us on a private comm so we could have a little girl talk.

  Я выбила нам закрытый канал, чтобы мы смогли немного поболтать о девичьем.

• Well, the air will do you good, and we can talk things over?

  Ну, подышишь воздухом, и мы могли бы поболтать.

• You need small talk.

  Сперва надо... поболтать о пустяках.

• It's time for a little girl talk.

  Пора поболтать о девичьем.

• It's time for some girl talk.

  Пора поболтать о девичьем.

• We don't know each other right now, but I'd like to maybe... invite you out for a soda sometime so that we could talk.

  Мы пока еще незнакомы, но я хотел бы пригласить тебя в кафе и немного поболтать.

• Why, yes, as a matter of fact. Wife's taking a nap and I never can keep quiet enough for her, so I just thought I'd look you up and talk.

  Да, вообще говоря, жена немного вздремнула, и чтобы ее не беспокоить, решил немного с вами поболтать.

• You don'twanna talk a little?

  Не хочешь прогуляться и немного поболтать?

• Can you just go talk girl stuff to her?

  Можешь поболтать с ней по-девичьи?

Другие варианты перевода слова talk

• Поговорить
• Говорить
• Разговаривать
• Разговор
• Обсудить
• Сказать
• Рассказать
• Болтать
• Общаться
• Рассказывать
• Беседа
• Речь

Слово talk в словаре

Talk — Говорить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом talk

• all talk (and no action)пустые разговоры; говорить о том, чтобы сделать что-либо, но так и не делать этого
• small talkлегкий разговор о мелочах; разговор о пустяках; светская болтовня, беседа
• talk a blue streakговорить непрерывно, все время, очень быстро, тараторить как заведенный
• talk in riddlesговорить загадками
• talk shopговорить о работе
• talk through one's hatпреувеличивать, говорить глупости; хвастаться
• talk turkeyговорить прямо; говорить начистоту, без обиняков, откровенно
• talk until one is blue in the faceговорить до посинения, до изнеможения

Фразовые глаголы со словом talk

• talk backвозражать, дерзить (особенно старшим, выше по званию, и т.п.)
• talk back toвозражать, дерзить (особенно старшим, выше по званию, и т.п.)
• talk overобсудить

Пословицы со словом talk

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине