Примеры в контексте "Talk - Поболтать"

Перевод

Примеры

Примеры: Talk — Поболтать

• At least we can talk.

  В конце концов мы можем просто поболтать.

• L thought we could talk.

  Я подумала, что мы можем поболтать.

• We can just hang out, talk.

  Мы можем потусоваться, поболтать.

• I thought I was making small talk.

  Я думал немножко поболтать.

• Spend a little time talk.

  Провести время вдвоем, поболтать.

• Is this your idea of small talk?

  Тебе приспичило немного поболтать?

• You know, just... talk.

  Знаешь, просто... поболтать.

• We could sit and talk.

  Можем посидеть, поболтать.

• I don't think they're into small talk.

  Вряд ли они хотят поболтать.

• Now we can talk a little.

  Теперь мы можем немножко поболтать.

• We just wanted to have a little talk.

  Мы просто хотели поболтать.

• Are you trying to do small talk, Helen?

  Хочешь поболтать, Хелен?

• It's so nice to sit and talk

  Так прелестно просто посидеть и поболтать

• Can we trash talk for a little bit?

  нет можем мы немного поболтать?

• It's about time we had a little talk.

  Пришло время нам поболтать.

• Dani, can we talk?

  Дэни, отойдем поболтать?

• I thought we could talk.

  Я думал, мы можем поболтать.

• We wanted to have a little talk.

  Нам хотелось поболтать немного.

• I can't talk today.

  Не могу сегодня поболтать.

• We need to have a little talk.

  Нам надо немного поболтать.

• I'll let you and your friend talk.

  Дам вам с другом поболтать.

• Why you can churn 'em out in 20 minutes for the pillow talk.

  За 20 минут можно успеть и поболтать.

• We can just sit and talk and hang out.

  Где мы могли бы просто поболтать.

• Hang on, we should talk.

  Погоди секунду, мне надо с тобой поболтать.

• To catch up on a little girl talk and gossip.

  Поболтать между нами, девочками, посплетничать.

Другие варианты перевода слова talk

• Поговорить
• Говорить
• Разговаривать
• Разговор
• Обсудить
• Сказать
• Рассказать
• Болтать
• Общаться
• Рассказывать
• Беседа
• Речь

Слово talk в словаре

Talk — Говорить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом talk

• all talk (and no action)пустые разговоры; говорить о том, чтобы сделать что-либо, но так и не делать этого
• small talkлегкий разговор о мелочах; разговор о пустяках; светская болтовня, беседа
• talk a blue streakговорить непрерывно, все время, очень быстро, тараторить как заведенный
• talk in riddlesговорить загадками
• talk shopговорить о работе
• talk through one's hatпреувеличивать, говорить глупости; хвастаться
• talk turkeyговорить прямо; говорить начистоту, без обиняков, откровенно
• talk until one is blue in the faceговорить до посинения, до изнеможения

Фразовые глаголы со словом talk

• talk backвозражать, дерзить (особенно старшим, выше по званию, и т.п.)
• talk back toвозражать, дерзить (особенно старшим, выше по званию, и т.п.)
• talk overобсудить

Пословицы со словом talk

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине