You told Sydney to go to the Buy More? |
Ты сказал Сидни идти в Бай Мор? |
Actually, I ended up in Sydney's bed, so there's that. |
На самом деле, я отключилась в кровати Сидни, вот так. |
What Thomas means, Sydney, is that the blackberries will soon go mouldy. |
Сидни, Томас хотел сказать что скоро ежевика начнёт гнить. |
What the hell did you tell Sydney about me? |
Что ты рассказывал Сидни обо мне? |
(stutters) You made Sydney feel terrible. |
Вы заставили Сидни чувствовать себя ужасно! |
"Sydney, You're So Fine." |
"Сидни, ты прекрасна". |
Sydney is like the guy who broke Adele's heart. |
Сидни как парень, что разбил сердце Адель |
The third season takes place two years after the events of season 2, with Sydney having been missing and presumed dead. |
В третьем сезоне действие происходит спустя два года после событий второго сезона, когда Сидни считали мёртвой. |
Sydney, I can't talk right now, I have to go to a meeting. |
Сидни, я сейчас не могу, у меня важная встреча. |
Is this my dear old friend Sydney? |
Это мой старый добрый друг Сидни? |
So, what about Sydney's relationship with Ron? |
А что насчёт отношений Сидни и Рона? |
So, Sydney, how are you feeling tonight? |
Итак, Сидни, как ты сегодня? |
Question number two: what was the name of Sydney's first pet? |
Вопрос второй: как звали первого питомца Сидни? |
How were your studies today, Sydney? |
Как сегодня твои занятия, Сидни? |
Sydney, how would you like to deliver a parcel for me? |
Сидни, хочешь доставить письмо от меня? |
Part of the fun, Sydney, is that we must all dress as dubious night prowlers, with dark clothes and hoods. |
Ещё будет весело, Сидни, всем нам одеться подозрительными ночными бродягами, в тёмную одежду с капюшонами. |
Sydney, can you keep a secret? |
Сидни, ты умеешь хранить секреты? |
So, how many of Sydney's paintings did you find? |
Так сколько картин Сидни ты нашел? |
The new Chairman of the Political Parties Registration Commission, Justice Sydney Warne, assumed office on 12 February, after being approved by the Sierra Leone Parliament. |
Новый председатель Комиссии по регистрации политических партий судья Сидни Уорн вступил в должность 12 февраля после утверждения его кандидатуры парламентом Сьерра-Леоне. |
But then I'll be in the same grade as Sydney? |
Получается, я буду на одной ступени с Сидни? |
Sydney, one day, you are going to make some man a very, very happy husband. |
Сидни, когда нибудь, ты сделаешь одного человека очень, очень счастливым мужем. |
Well, I'd like to dedicate this award to my daughter Sydney, who's up way past her bedtime. |
Хотел бы посвятить эту награду моей дочери Сидни, которая не спит в столь поздний час. |
Sydney, do you need me for anything? |
Сидни, может я тебе нужен? |
Sydney's was a homely neighbor boy, but this one... this is something I can be proud of. |
Первой любовью Сидни был невзрачный соседский мальчишка, но ты... этим можно гордиться. |
How do you know the defendant Sydney Thompson? |
Откуда вы знаете, подсудимую Сидни Томпсон? |