| You tried to kill Sydney but put her in the hospital instead. | Ты пытался убить Сидни, но сейчас она в госпитале. |
| That's Sydney Baylor, a partner in the firm. | Это Сидни Бейлор, партнёр в фирме. |
| Feels like Sydney's telling everyone to take pity on me. | Как будто Сидни просит всех пожалеть меня. |
| Sydney would sooner kill him than let him go. | Сидни скорее убьёт его, чем отпустит. |
| Thomas, please do not fill Sydney's head with talk of Satan. | Томас, прошу, не забивайте Сидни голову россказнями о Сатане. |
| Out you go, stay with her, Sydney. | Выходи, побудь с ним, Сидни. |
| Miss Pearl, come and sit down with Sydney. | Мисс Перл, сядьте рядом с Сидни. |
| Hell, Sydney's like a daughter to me. | Да, Сидни мне как дочь. |
| Sydney is trying to tell Victor, I think, probably everything that her coach has ever told her. | Сидни пытается рассказать Виктору всё, что когда-либо говорил ей тренер. |
| He's just too old way too old for Sydney. | Он просто слишком взрослый и необузданный для Сидни. |
| Allison was then in a position to spy on Sydney and Will. | Таким образом Эллисон получила возможность шпионить за Сидни и Уиллом. |
| I want you all to say hello to Mr. Sydney Pollack. | Я хочу чтобы вы все поздоровались с мистером Сидни Поллаком. |
| Sydney, this is my fiancée, Zooey. | Сидни, моя невеста, Зои. |
| Sydney, this is my oldest friend... in the world, Hailey. | Сидни, это моя лучшая подруга Хейли. |
| Well, I was thinking that maybe Sydney would sit at our table. | Я думал, за моим столом будет Сидни. |
| Between the wedding, and then, you know, I lent Sydney some money. | Понимаешь, после обручения я одолжил Сидни немного денег. |
| Sydney asked me... that question, and I couldn't... | Сидни задал мне вопрос и я не смог... |
| By the way, I ended things with Sydney. | А еще я поругался с Сидни. |
| And hello to Sydney... if you guys are still together. | Привет Сидни, если вы еще вместе. |
| I'm really glad you're here, Sydney. | Я рад тебя видеть, Сидни. |
| Surely you do not mean Sydney's boyfriend. | Ты ведь не про парня Сидни. |
| Tell Sydney how I really feel about her. | Скажи Сидни, что я чувствую. |
| Let's see if Sydney can identify the toes of her betrothed. | Посмотрим, сможет ли Сидни узнать пальцы своего суженого. |
| This is Sydney, who's going to be three years old in a couple of days. | Это Сидни, которой через пару дней исполнится З годика. |
| And now, you can go seize the day and ask Sydney out. | Теперь можешь жить сегодняшним днем и пригласить Сидни. |