| What do you suppose... is up there? | Как думаете, что там? |
| Where do you suppose I... | Как Вы думаете, где я... |
| Where do you suppose she's been? | Где она была, думаете? |
| You suppose there's any truth in it? | Думаете, это правда? |
| Do you suppose that's true? | Вы думаете, это правда? |
| You don't suppose... | А вы не думаете? |
| Who do you suppose...? | Как вы думаете, кто...? |
| What do you suppose is up there? | Как думаете что там наверху? |
| What do you suppose happened? | А вы как думаете? |
| Do you suppose she heard? | Вы думаете, она все слышала? |
| You suppose I enjoyed this? | Вы думаете, мне это нравится? |
| How do you suppose? | А как вы думаете? |
| Why do you suppose that is? | Как вы думаете, почему? |
| Do you suppose he's jealous? | Думаете, он ревнует? |
| Myopia, do you suppose? | Как вы думаете, близорукость? |
| Do you suppose he chose her because he likes her? | Неужто думаете, она ему приглянулась? |
| Do you suppose I'd so much as whistle to get help for him? | И Вы думаете я стала бы утруждаться ради него? |
| Don't suppose there's an extra shilling in it for me, you know, for running 'em down to the pickers? | Как думаете, лишний шиллинг мне перепадет? Ну, вы понимаете, за встречу со сборщиками? |
| Do you suppose there is a secret streak of cruelty running through me? | Как думаете, нет ли у меня тайной склонности к тиранству? |
| Do you suppose you ought to be traipsing round hospitals and clinics smelling of strong drink? | Вы думаете, это нормально ходить по больницам и клиникам, когда от вас сильно пахнет алкоголем? |
| Suppose the French did try it? | Думаете, французы здесь пробовали? |
| Suppose he's after the same thing as we are? | Мы попусту теряем время. А вы не думаете, что он здесь затем же, зачем и мы? |
| Suppose he's holding a grudge? | Вы думаете, он недоволен? |
| EFFIE: Do you suppose she could've killed him? | Думаете, она могла убить его? |
| Do you suppose this is how fighter pilots felt, waiting for the call to fly? | Думаете, так себя чувствуют лётчики-истребители в ожидании сигнала на вылет? |