Or maybe they're talking about something super boring, like potatoes or beans. |
Или они говорят о чём-то очень скучном, о картошке или бобах. |
The effects aren't super great, so it kind of looks like salamis. |
Спецэффекты не очень, так что это больше похоже на салями. |
And your parents are super cool and let Jake spend the night whenever I want. |
К тому же твои родители очень крутые и разрешают Джейку оставаться на ночь когда угодно. |
Zahra was also super annoying about the whole thing, so it made it really hard to feel bad for her. |
Зара была очень раздражена из-за всего этого, так что было довольно трудно ее жалеть. |
But Bandura has a step-by-step process that was super successful. |
Но Бандура применял пошаговый метод, который был очень успешным. |
I'll only bug you if it's super important. |
Я побеспокою только, если это будет очень важно. |
Like, you're super tenacious, and you're funny. |
Например, ты очень упорный и забавный. |
I'm super swamped, and I need your help. |
Я очень загружен и мне нужна ваша помощь. |
A - Long That guy is super fast, extremely accurate, and terribly fierce. |
А Лонг, этот парень очень быстрый, невероятно точный и ужасно яростный. |
It would have to be a super high detonation velocity to cause this kind of damage. |
Должна быть очень большая сила взрыва, чтобы вызвать такое разрушение. |
Mama, there's a super ginormous man here. |
Мам, тут какой-то очень здоровый мужик. |
Because he's been super sad lately. |
Потому что ему в последнее время очень грустно. |
Guess the accountant is super weird-looking, too. |
Думаю, что бухгалтер был тоже очень странным. |
Am super warm, so you can have my sweatshirt. |
Мне очень тепло, так что ты можешь взять мой свитер. |
The truth is, we're not super close. |
Ну, честно говоря, мы не очень близки. |
No, stop, already it's super late. |
Нет, подожди, уже очень поздно. |
Diamonds can store tons of data And transmit it super fast. |
Алмазы могут хранить тонны информации% и очень быстро её передавать. |
Well, I think it's a super cool car, Walter. |
Ну, я считаю, это очень клёвая тачка, Уолтер. |
She was texting me because I was super nervous about this date. |
Она писала мне, потому что я очень нервничал из-за свидания. |
This was designed to make a hideously disfigured man look super cool. |
Она была создана, чтобы заставить страшного уродца выглядеть очень классно. |
Well, I'm super happy for your friends. |
Я очень рада за твоих друзей. |
Behind the willow, ifs super nice. |
За той ивой, очень хорошее место. |
I'm super proud of you, guys. |
Я очень горжусь вами, ребята. |
I'll be super careful, I promise. |
Я буду очень аккуратна, обещаю. |
No, but I have a super high tolerance for... |
Нет, но у меня очень высокая резистен... |