| Super helpful, Izzy. | Очень полезно, Иззи. |
| Super funny, guys. | Очень смешно, ребята. |
| Super fun... fun. | Очень веселая... веселая. |
| Super location (Malpensa airport is 2 minutes away by car), free parking. | Очень понравилось доброжелательное отношение персонала. Все наши микропроблемы и вопросы решались незамедлительно. |
| (Exhales deeply) He really is super attentive. | Он правда очень внимательный. |
| My friend's deejay night went super late again. | Вечеринка друга-диджея очень затянулась. |
| I mean, you have to be super coordinated. | Тебе нужно быть очень координированным. |
| Although the two cars are similar in external appearance, the Super Bee was slightly heavier (approx. | Хотя обе машины очень схожи по внешнему облику, Super Bee был немного тяжелее (примерно на 65 кг), колесная база также больше. |
| And after they've taken that many of Yi Xing Long's attacks head-on not even Super Saiyan 4 Goku-san could withstand it. | И прямые атаки Йу Хин Лона их очень выматывают... как Супер Саян 4 не может противостоять ему. |
| The DVD encompasses the sound-only Super Audio CD (SACD) and DVD-audio formats, developed independently by Sony and Toshiba, which are incompatible formats for delivering very high-fidelity audio content. | Формат DVD был окружен такими форматами как Super Audio CD и DVD-аудио, разработанными независимо Sony и Toshiba, которые были несовместимы между собой и служили для хранения аудио очень высокого качества. |
| Super tight playlist could just really set the night off right. | Реально ништяковый плейлист очень бы помог создать атмосферу для вечера. |
| More delegates can be won on Super Tuesday than on any other single day of the primary calendar, thus convincing wins during this day have usually propelled candidates to their party's nomination. | В супервторник выбирается больше делегатов, чем в любой другой день предвыборной гонки, поэтому для всех кандидатов в президенты победа в этот день очень важна. |
| Exclusive neoprovencal villa, based at Super Garavan, in the immediate heights of Menton, over the bay, the new port and... | Сдается 32м2 квартира Эта очень спокойная красивая ухоженная квартира 32м2 находится в 15-м районе Парижа, в непосредственной... |
| Surely the Brotherhood of Steel could handle a few Super Mutants? How hard could it be to locate and eliminate their source? | Но это же нетрудно - куда там горстке супермутантов до Братства Стали... Что, очень сложно найти этот источник и вычистить его? |
| It's a... it's a super tiny microfragment. | Это... очень крохотный микрофрагмент. |