Sun, a pair of scissors in the second drawer of the cart. |
Сан, ножницы из второго ящика тележки. |
Sun, I need - Yes, I understand. |
Сан, ты должна - Да, я знаю. |
Sun said he wouldn't let Jack take his leg. |
Сан сказала, что он не дал Джеку отрезать ему ногу. |
I'm Dr. Sun, a virologist from Laos, trained in Beijing. |
Я доктор Сан, вирусолог из Лаоса, училась в Пекине. |
We got to get you back to Warren and Sun Mei. |
Нам надо доставить тебя к Уоррен и Сан Мей. |
Sun Mei, you stay with him. |
Сан Мей, остаёшься с ним. |
Sun... I know this is a terrible blow. |
Сан... я знаю, какой это удар. |
No, just a session with Dr. Sun. |
Нет, у меня сеанс с доктором Сан. |
Sun Mei got a signal that her reinforcements were dead. |
Сан Мей получила сигнал, что ее люди мертвы. |
The Sun headline simply reads, "Fine". |
Заголовок "Сан" выглядит просто, "Замечательно". |
Yoga, meditation tapes, seeing Dr. Sun twice a week. |
Йога, медитация, два раза в неделю хожу к доктору Сан. |
This is Dr. Karen Sun, the profiler I told you about. |
Это доктор Карен Сан, профайлер, о котором я говорила. |
Dr. Sun warned us that triggering Roman's memories could also re-trigger his anti-social behavior. |
Доктор Сан предупредила нас, что, пробудив воспоминания Романа, мы можем пробудить его анти-социальное поведение. |
Actually, Sun Tzu said that last line. |
Вообще-то, последнее сказал Сан Цу. |
There's no easy answer, Sun. |
Решение не будет лёгким, Сан. |
Maybe that's why I'm here, Sun. |
Может, поэтому я здесь, Сан. |
Witnesses saw Sun Bak, Mr. Bak's sister, at the center of attacks. |
Свидетели видели Сан Бак, сестру мистера Бака, в разгаре нападения. |
But... there are the shrines of Confucious and Moon Sun Gong. |
Но... там святыни Конфуция и Мун Сан Гона. |
We are doing everything possible to locate and identify the individual depicted in the photographs sent to the Baltimore Sun today. |
Сейчас мы делаем всё возможное для установления и опознания человека на фото, отправленных сегодня в редакцию "Балтимор Сан". |
Next, taste Chef Kang Sun Woo's food. |
А теперь можете попробовать блюдо шефа Кан Сан У. |
Poor planning had led to the late installation of the computerized SUN accounting system. |
Плохое планирование привело к тому, что компьютеризованная система отчетности САН была установлена с запозданием. |
The financial records of the Tribunal were maintained in the network version of the Sun computerized accounting system. |
Финансовая отчетность Трибунала велась в сетевой версии компьютеризированной системы учета фирмы «Сан». |
In May 2009, the company began exporting to Sun and Moon Gems in Antwerp, Belgium. |
В мае 2009 года начал экспортировать алмазы компании «Сан энд Мун джемз» в Антверпене, Бельгия. |
That reporter from The Sun, He keeps calling me. |
Этот репортер из "Сан". |
I'm... very sorry, Sun. |
Мне... очень жаль, Сан. |