By the way, this stuff really is great. |
Кстати, это и правда отличная штука. |
Somewhere there's a thingy... that tells you how to work this stuff. |
Есть штука, которая объясняет, что нужно делать. |
It's good. I eat this stuff all the time. |
Это хорошая штука. я её всегда ем. |
I mean, it's not tom clancy, But it's pretty compelling stuff. |
В смысле, это не Том Клэнси, но штука довольно захватывающая. |
I hear this stuff is good for you. |
Я слышал, что это не плохая штука. |
Not sure this stuff is working. |
Не уверен, что эта штука работает. |
Pseudomonas antibiotic resistant, nasty stuff that will infect anything. |
Антибиотик псевдомонас устойчив, никчемная штука, которая ничего не заразит. |
If you haven't noticed, this stuff is dangerous. |
А если вы не заметили - эта штука весьма опасна. |
This stuff, it got under my skin. |
И эта штука... попала мне под кожу. |
The stuff that life comes from. |
Та штука, откуда происходит жизнь. |
I thought this stuff was banned in America. |
Я думала эта штука запрещена в Америке! |
That's the stuff that makes your nose and eyes watery if you're lucky enough to survive the crash. |
Это штука, которая заставляет твой нос и глаза слезиться если ты достаточно удачлив, чтобы выжить в аварии. |
You're saying this stuff grows around here? |
Вы сказали, эта штука растет здесь? |
Do you have that green stuff? |
У тебя есть та зеленая штука? |
Look, this stuff is locked and loaded in these thick rubber baggy - |
Смотри, эта штука закрыта и загружена в эти толстые резиновые мешки- |
If there's a key to how this stuff works, you'll find it in there. |
Если есть ключ к тому, как эта штука работает, ты найдешь его здесь. |
You know how much that stuff costs? |
Ты знаешь сколько эта штука стоит? |
You sure that stuff is okay? |
Уверен, что эта штука нормальная? |
This stuff works pretty well. It's safe for the environment. |
Так, вот эта голубая штука отлична травит и совсем безопасна. |
The stuff is expensive but it is worth |
Эта штука очень дорогая но она стоит того |
This is very, very special stuff. |
Это очень, очень специфическая штука. |
All righty. Let's see exactly what this stuff is doing so we can undo it. |
Посмотрим, как действует эта штука, чтобы мы могли обратить процесс. |
And this stuff is invisible, and no one knows where it is. |
Эта штука невидима, и никто не знает, где она. |
And that stuff, you see, is going to it the other way. |
И вот эта штука, видите, идёт в другом направлении. |
From what I hear, the stuff is a bad trip. |
Из того, что я слышал, это - тяжелая штука. |