This stuff might be toxic. |
Ёта штука может быть токсичной. |
I mean, this stuff was staggeringly effective. |
Эта штука была поразительно эффективна. |
So what's this stuff even do? |
Что вообще делает эта штука? |
That stuff will kill you. |
Эта штука тебя убьет. |
This is pretty strong stuff. |
Это довольно сильная штука. |
Fugu poison is deadly stuff. |
Яд фугу - это смертельная штука. |
It's rather treacherous stuff. |
Вот такая правда - предательская штука. |
Professional. Very cool stuff. |
Профи делал, очень тонкая штука. |
Captain, that stuff is dangerous. |
Капитан, эта штука опасна. |
This is really expensive stuff. |
О, это ужасно дорогая штука. |
This stuff's much stronger now. |
Эта штука теперь покрепче. |
This stuff will get you talking. |
Эта штука разговорит тебя. |
That stuff you made works, right? |
Эта штука же сработает? |
April, no - that stuff will melt the shell off a garden snail. |
Эта штука может расплавить раковину садовой улитки. |
Same stuff made a kid in Singapore develop a heart condition, and - get this - seizures. |
Эта же штука заставила сердце ребенка в Сингапуре заклинить. |
Very private, invite only, Silk Road kind of stuff. |
Это очень частная, только-по-приглашениям штука. |
The guy at the liquor store said this stuff tastes great in coffee. |
Чувак из виноводочного сказал эта штука отлично идет с кофе. |
The MP3 stuff you asked for. |
Та штука с МРЗ, которую вы просили. |
That stuff will burn the skin off a snake! |
Эта штука разъедает даже змеиную шкуру! |
This stuff could be a knockoff or left over from an older cook. |
Эта штука может быть подделкой или просто отстатки старого производства. |
Because what happened in the beginning, this stuff encases itself in a cell, then cells start hanging out together in societies. |
Ведь что произошло в начале? Эта штука заключила себя в клетку, затем клетки начали регулярно встречаться и образовывать сообщества. |
In fact, this stuff actually improves on it because, according to the analysis I ran, it's laced with TTX. |
Фактически, эта штука его улучшила, потому что, по результатам моего анализа, в него добавлен ТТХ. |
And then you see another spiderweb and walk into's just a little bit of fluffy stuff. |
После вы увидите ещё одну паутину и тоже пройдёте через неё. Всего-то немного пушистая штука. |
Well, you got some great stuff... |
Классная штука у вас... |
Thanks, fellas. I hear this stuff is good for you. |
Спасибо, я слышал, полезная штука. |