Примеры в контексте "Stuff - Фигня"

Перевод

Примеры

Примеры: Stuff — Фигня

• That, to me, is the stuff that's like...

  Что для меня это фигня, как...

• Alex, this kind of stuff was okay when we first met you,

  Алекс, фигня такого рода была нормальной, когда мы только встретили тебя

• I mean, it's stuff that I don't think you would appreciate.

  Хочу сказать, что это фигня, которую ты не оценишь.

• Wait, what the hell is purple stuff?

  Погодь, что еще за фиолетовая фигня?

• I got a job at a company that helps regular people like us feel safer in a world where this kind of stuff happens.

  Я устроилась на работу в компанию, которая помогает обычным людям, как мы, чувствовать себя безопаснее в мире, где происходит такая фигня.

• What is that red stuff in there?

  А что это за красная фигня?

• "This stuff doesn't work."

  "Эта фигня не работает."

• It's not "mystic stuff."

  Это не "мистическая фигня".

• What's this reddish-brown stuff on his hands?

  Что за бурая фигня у него на руках?

• And all that stuff about me and thanking me and...

  А тут вся эта фигня с вынесением мне благодарности...

• I have the stuff you were asking about.

  У меня есть фигня, которую ты просил.

• When stuff happens to you, you bounce.

  Когда всякая фигня случается с тобой, ты держишься.

• Drinks and stuff are over here.

  Напитки и прочая фигня вон там.

• All this stuff when you get:

  Знаете, это вечное дерь... фигня, когда приходите в гости.

• It wasn't kid's stuff like Brother is.

  Это не какая-то детская фигня типа Брата.

• There are some t-shirts and stuff for sale on the table over there.

  Там на столике продаются футболки и всякая фигня.

• But stuff's going to keep coming up.

  Но разная же фигня будет происходить.

• I thought there'd be casinos and lights and stuff.

  Я думал, тут будут казино, лампочки и вся фигня.

• Daddy, this is little-girl stuff.

  Пап, это фигня для маленьких девочек.

• Well, all we did was walk around the street and go to museums and stuff.

  Ну, все, что мы делали - гуляли по улицам, ходили в музеи и всякая такая фигня.

• You know, uh, you really seem to love this stuff.

  Тебе, похоже, очень нравится вся эта танцевальная фигня.

• It was about, like, otters, and dumb stuff like that.

  Там про выдр, и всякая такая фигня.

• What's this stuff about ownership of the soul?

  А что это за фигня насчет владения душой?

• You know, that stuff you said in there about second chances, that seemed awful personal.

  Знаешь, та фигня, которую ты говорил, о вторых шансах, выглядит ужасно личной.

• Like computer based and stuff, heh, mainly?

  Типа компьютеры и прочая такая фигня, в основном?

Другие варианты перевода слова stuff

• Вещь
• Штука
• Дело
• Материал
• Все такое
• Кое-что
• Барахло
• Прочее
• Товар
• Ерунда
• Дрянь
• Вещество

Слово stuff в словаре

Stuff — Фигня

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова