I don't have to study French. |
Я не должен учить французский. |
I like to study French. |
Мне нравится учить французский. |
I have to study French. |
Я должен учить французский. |
You'd better study harder. |
Тебе стоило получше учить уроки. |
Shane, didn't you say you wanted to study? |
Шейн, ты же собирался учить |
I wanted to study French... |
Я начала учить французский. |
Tanna, I'm trying to study. |
Танна, я пытаюсь учить. |
What'll I study? |
А что буду учить я? |
What do you have to study? -Anatomy! |
Что тебе надо учить? |
Why do your teachers make you study mathematics? |
Зачем тебя заставляют учить математику? |
What'll l study? |
А что буду учить я? |
I didn't want to spend any more time trying to convince Tom to study French. |
Я больше не хотел тратить время, убеждая Тома учить французский. |
Well, you know, I'm behind in every class, So, if you want to study together... |
Ты знаешь, я отстаю по всем предметам, и мы могли бы вместе учить... |
McGucket and I used to come down here all the time to raid their tech ad study their language. |
Мы с МакГакетом постоянно спускались сюда, чтобы разгребать их технологии и учить язык. |
Today we are going to study about the Tay Son brothers. |
Сегодня мы будем учить историю братьев Тайшон |
You want to study Russian in Kaliningrad and then go and see Moscow or Saint-Petersburg? |
Вы хотите учить русский с нами, а потом увидеть Москву и Санкт-Петербург? Нет ничего невозможного! |
If you learn Chinese well, you can go study in China. |
Если вы будете учить китайский язык успешно, вы сможете обучаться в Китае. |
We came to Vera to study together. |
Мы к Вере уроки учить ходили. |
Now you see why I had you study all those maps of Division. |
Теперь ты понимаешь, почему я заставлял тебя учить наизусть все планы помещений Отдела. |
Forget study, when do I learn to fight? |
Забудьте про стадии, когда меня будут учить боевым приемам? |
Do you remember what was there to study? |
Ты не припомнишь, что там надо было учить? |
We need a community large enough for some people to be free from production to have time to study and experiment and teach the kids to prepare for the day when what we have is gone. |
Нам нужно общество достаточно большое для освобождения некоторых людей от производства чтобы у них было время учиться и исследовать, и учить детей готовиться к тому дню, когда все известное нам исчезнет. |
Xiao Jin: "Now, after I get off work, I study English, because in the future, our customers won't be only Chinese, so we must learn more languages." |
Хао Жин: «Теперь, когда я заканчиваю работать, я учу английский, потому что в будущем нашими клиентами будут не только китайцы, так что мы должны учить больше языков». |
Bede tells us that Chad and many other Northumbrians went to study with the Irish after the death of Aidan (651). |
Беда сообщает, что Чэд и многие другие жители Нортумбрии отправились учить ирлнадский после кончины св.Айдана (651). |
No, Anshel, the point of study is to teach us how to Live, not only to study. |
Нет, Аншель, смысл учёбы - учить нас как жить, а не только учиться. |