| Stealing an identity - that would be nothing to him. | Украсть личность - для него это пустяк. |
| Stealing the suitcase was quite dangerous. | Украсть дипломат было делом довольно опасным. |
| Stealing your ice cream is a completely meaningless, albeit delicious, prank. | Украсть твоё мороженое - это абсолютно бессмысленный, хоть и вкусный, розыгрыш. |
| Stealing it from you was too easy. | Украсть его у тебя было слишком просто. |
| Stealing your escort, leaving you stranded | Украсть твоего сопровождающего, оставить тебя одну на лестнице... |
| Stealing a blind person's phone? That's sick. | Это же каким больным нужно быть, чтобы украсть телефон у слепого? |
| Stealing my protection spell and climbing the beanstalk without me might seem like a bore to you, but to me, it's a betrayal. | Украсть мое защитное заклинание и в одиночку забраться по бобовому стеблю тебе может казаться скучным, а мне это кажется предательством. |
| Stealing Susan's Jewelry And then berating her for losing it? | Украсть украшение Сьюзен а потом ругать ее за пропажу? |
| Stealing the work of a student and passing it off as your own? | Украсть работу студента и выдать за свою? |
| Stealing the Book of Peace, when you knew how much it meant to us! | Украсть Книгу Мира, когда ты знаешь как это важно для нас! |
| Stealing my kid like you did, or banging him like Cordelia? | Украсть моего пацана, как это сделал ты, или оттрахать его как Корделия? |
| How about identity theft, fraud, conspiring to steal a government asset, stealing a government asset? | Как насчет кражи личности, мошенничества, заговора, чтобы украсть агента, кража этого агента? |
| So you... you want to steal the watches to help me with get away with stealing the watches? | Так ты хочешь украсть часы, чтобы мне сошла с рук кража часов? |
| You're not stealing this. | Я тебе не позволю украсть и это. |
| For you stealing my diamonds? | За то, что ты хотел украсть мои бриллианты? |
| Only you're stealing it. | Но только ты решила все это украсть. |
| Is that worse than stealing? | Это хуже, чем украсть? |
| She was in the process of stealing clients. | Она собиралась украсть клиентов. |
| I was thinking about stealing plates. | Я подумывал украсть тарелку. |
| there's no law against stealing | Не существует закона, запрещающего украсть |
| You were stealing that box. | Вы пытались украсть ту коробочку. |
| It's like stealing the Crown Jewels. | Это как украсть Королевские Регалии. |
| Don't you dare stealing my idea. | Не пытайтесь украсть мою идею. |
| You're stealing it. | Вы её решили украсть. |
| It's like stealing a bike. | Это как украсть велосипед. |