Could be the one stealing toilet paper. |
Возможно, это тот, который крадет туалетную бумагу из уборной. |
He said he saw Jack stealing packages. |
Он сказал, что видел, как Джек крадет посылки. |
Because Lloyd is stealing from his residents. |
Потому что Ллойд крадет у жильцов. |
Atama Security is stealing more than identities. |
"Атама Секьюрити" крадет не только личные данные. |
The technical drawing teacher stealing pens... |
Как учительница рисования крадет ручки у коллег. |
Vincent, she's stealing medicine and supplies from the hospital. |
Висент, она крадет лекарства и медицинские принадлежности из больницы. |
So that's why he's been stealing artifacts that are meaningful to you. |
Так вот почему он крадет артефакты, которые ценны для тебя. |
He's stealing from us, and she most likely the reason for it. |
Он крадет у нас, и она это наиболее вероятная на то причина. |
Except when the employee starts stealing from the client. |
Кроме случаев, когда работник крадет у своих клиентов. |
My sister is stealing my dream wedding. |
Моя сестра крадет свадьбу моей мечты. |
No. She's stealing our excuse. |
Нет, она крадет нашу отговорку. |
She thought Greg was stealing meds from the hospital and smuggling them into Amy. |
Она думала, что Грег крадет лекарства из больницы и передает их Эми. |
She is stealing my life, one yearbook page at a time. |
Она крадет мою жизнь, страницу из выпускного альбома за раз. |
Look, someone's stealing your bike. |
Смотри, кто-то крадет твой велик. |
Mom, haley keeps stealing my ipod. |
Мам, Хейли постоянно крадет мой Айпод. |
He's not stealing it for himself. |
Он не крадет их для себя. |
It's taking over... it's stealing away hopes and dreams. |
Она забирает все... крадет надежды и мечты. |
He told me that some kid at school was stealing his lunch money. |
Рассказал, что какой-то ребёнок в школе крадет его деньги на обед. |
Somebody's stealing millions of dollars in diamonds. |
Кто-то крадет миллионы долларов в бриллиантах. |
Just like I figured out who was stealing my lunch at work. |
Так же, как я выяснил, кто крадет обед у меня на работе. |
Someone's stealing from our clients' escrow accounts. |
Кто-то крадет с депонированных счетов наших клиентов. |
Who knows what they're stealing and pawning off? |
Кто знает, что он крадет и сдает в ломбард? |
That someone's been stealing artifacts from the Warehouse and sending them out into the world. |
Что кто-то крадет артефакты из Хранилища и рассылает по миру. Хорошо. |
She thought she was stealing his vampire compass, but it was a pocket watch. |
Она думала, что крадет компас на вампиров, но это были карманные часы. |
Well it turns out to be true that one of us has been stealing food. |
Получается, что один из нас действительно крадет еду. |