| I confessed to stealing the money. | Я признался в том, что украл деньги. |
| She accused me of stealing her money. | Она обвинила меня в том, что я украл её деньги. |
| For stealthily stealing my sympathy before, too. | И за то, что ты тогда украл мое сострадание, тоже. |
| I confronted him about stealing my game. | Мы поссорились из-за того, что он украл мою игру. |
| And Keller confessed to stealing it. | И Келлер признался, что это он их украл. |
| We were wrong to accuse Monty of stealing Goldie. | Мы были не правы обвиняя Монти в том, что он украл Голди. |
| Perhaps stealing a kiss or two. | Возможно, я бы украл поцелуй или два. |
| Maybe McGuire had Derek killed for stealing his client list. | Может быть Макгвайер убил Дерека за то, что тот украл список клиентов. |
| He says you're an idol worshipper, stealing their faces. | Они говорят, что ты идолопоклонник и украл их лица. |
| You're stealing all my clients. | Это твоя благодарность, что ты украл у меня клиентов? |
| But if Marcus was stealing, Raheel didn't report it. | Но если Маркус украл, то Рахил не сообщил об этом. |
| We figure he was the guy that was stealing your school's chemistry gear. | Мы выяснили, что именно он украл химическую утварь из твоей школы. |
| We know about Jake stealing the money. | Мы знаем, что Джейк украл деньги. |
| It was bad enough when Mike was stealing Jenna's pottery. | Это было не очень хорошо, когда Майк украл керамические поделки Дженны. |
| Which doesn't excuse your detective friend from stealing my laptop. | Что не оправдывает того, что твой дружок-детектив украл мой ноутбук. |
| I was stealing from a man who traded his away for a few dollars. | Я украл у человека, который променял ее на несколько жалких долларов. |
| For 10 years, the Tornado terrorized Europe, stealing over a quarter of a billion dollars worth of artifacts. | Десять лет, Торнадо терроризировал Европу, украл экспонатов более чем на четверть миллиарда долларов. |
| He was stealing from me; from us. | Он украл у меня... у нас. |
| He is a thief, stealing my daughter. | Он вор, украл мою дочь. |
| And he blames you for stealing his nest egg. | И теперь он винит тебя в том, что ты украл его заначку. |
| This was about you stealing the only woman that I ever loved. | Всё дело в том, что ты украл у меня единственную женщину, что я любил. |
| I wouldn't let him defend me if it was for stealing an apple. | Я бы не позволил ему защищать меня, даже если бы я украл яблоко. |
| Put back whatever you're stealing from this house or lose an arm, your choice. | Положи обратно все, что ты украл в доме или лишишься руки, выбирай. |
| It wasn't like Dad was stealing for himself. | Папа украл фильм не для себя. |
| I don't want anybody stealing it. | Не хватало, чтобы кто-нибудь его украл. |