| How can you stand back and go, "Yes, I have done a good job there?" | Разве вы можете встать рядом и сказать: "Да, я и правда хорошенько поработал!" |
| Stand down, Niles. | Можешь встать, Найлс. |
| All men or persons who stand bound by recognizance Or who otherwise have business before this court May now appear and they shall be heard. | Те, кто связан каким-либо обязательством перед судом, или те, у кого есть вопросы, рассматриваемые этим судом, могут встать, и они будут услышаны. |
| Will you... go and stand on your cross, please? | Вы бы не могли встать в назначенное место? |
| Wave the flag for Hudson Highborn, show them how we stand! | Выше флаг, эй, Хадсон Хайборн, встать плечом к плечу! |
| Stand back-to-back with our guns drawn while we're surrounded by bad guys. | Встать спиной к спине с пистолетами в окружении плохих парней. |