Примеры в контексте "Spell - Заклятие"

Перевод

Spell

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Заклятие

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Spell — Заклятие

The traveler spell, it worked.

Заклятие перемещения, сработало.
You think this spell has made me angry?

Думаешь, заклятие меня разозлило?
The spell was for 100 years.

Заклятие длилось целую вечность.
The binding spell isn't working.

Сдерживающее заклятие не работает.
Can the spell be undone?

Заклятие может быть снято?
The spell opened a limited portal for talking.

Заклятие открыло портал для общения.
I managed to break the spell.

Я сумела разрушить заклятие.
The spell, it worked.

Заклятие, оно сработало.
I thought the spell was...

Я думала, что заклятие было...
So the sanctuary spell held up?

Значит, заклятие святилища работает.
The sanctuary spell did its thing?

Заклятие святилища сделало свое дело?
The spell's locking us out.

Заклятие нас не выпускает.
Do you know how to break the spell?

Знаешь как разрушить заклятие?
The spell won't work without it.

Заклятие не сработает без него.
Every carving and one spell.

Отдам за все изделия и заклятие.
I cast a death spell.

Я наложу смертельное заклятие.
Why my dears, the spell's long broken

Ваше заклятие давно исчезло.
She has come to break the spell.

Теперь она снимет заклятие.
Wait, the protection spell is gone.

Странно, заклятие пропало.
The one who'll break the spell?

Та, что снимет заклятие.
The magic in your spell's too risky.

Сильное заклятие легко обнаружить.
WESLEY: Did I miss the spell?

Я что, пропустил заклятие?
There really is some sort of horrible spell.

Это действительно какое-то ужасное заклятие.
It's a fascinating little spell.

Это очаровательное небольшое заклятие.
I have withdrawn the spell.

Я уже снял заклятие.