We are coming after you, South Park. |
Мы идем за вами, Саут Парк. |
Gas leak, 6111 South Mayfield. |
Утечка газа, 6111 Саут Мэйфилд. |
We need the gas company to 6111 South Mayfield ASAP. |
Нужна газовая на 6111 Саут Мэйфилд, как можно скорее. |
Well, right now, the priority is finding the South Beach bomber. |
Ну, а сейчас, приоритетная задача - найти подрывника с Саут Бич. |
After this last thing on South Beach, I just had to meet you. |
После твоего дела на Саут Бич, я просто обязан был встретиться с тобой. |
Mom, the explosion in South Beach - it was a bomb. |
Мама, взрыв на Саут Бич - это была бомба. |
This is his transcript from South Lafayette High School... in Cherokee plains, Louisiana. |
Это его аттестат из школы Саут Лафайет в Чероки Плейнз, штат Луизиана. |
At a warehouse on South Kendall Street. |
На складе на Саут Кендалл стрит. |
The other on the South Side. |
И еще один в Саут Сайд. |
Structure fire. 3015 South California Avenue. |
Пожар в здании. 3015 Саут Калифорния Авеню. |
Sonic Focus Inc is a software development company located in South Lake Tahoe, California. |
Sonic Focus Inc. - американская компания, разработчик программного обеспечения, расположена в Саут Лейк Тахо (Калифорния). |
The Euro Hotel Clapham is situated on Clapham Common South Side. |
Euro Hotel Clapham находится на улице Клэпхем Коммон Саут Сайд. |
The team was founded in 2005 as the South Auckland Swarm. |
Команда была основан в 2005 году как Саут Окленд Сварм. |
In June 2014, Yapp returned to Eastern after his contract with South China expired. |
В июне 2014 года, Ип вернулся в Истерн после того, как его контракт с Саут Чайна истёк. |
On 22 May 1985, Rongen joined the South Florida Sun of the United Soccer League. |
22 мая 1985 года Ронген присоединился к «Саут Флорида Сан» из Объединённой футбольной лиги. |
My family moved from Jersey to South Park about a week ago. |
Моя семья уехала из Нью Джерси в Саут Парк около недели тому. |
Meet me and Butters on South Spring. |
Встречаемся с Бисквитером на Саут Спринг. |
Daniel Baker out of South Central, Leimert Park. |
Дэниел Бейкер из Саут Сентрал, Лимерт Парк. |
Don't do anything to alert South Beach. |
Не делайте ничего, что насторожит Полицию Саут Бич. |
Lives in one of them old traps down in South Beach. |
Живет в одном из тех клоповников на Саут Бич. |
DiOrio grew up in the Pittsburgh, Pennsylvania area and graduated from South Fayette Township High School in 1939. |
Ди Орио вырос в Питтсбурге, штат Пенсильвания, и в 1939 году окончил среднюю школу Саут Файетт Тауншип. |
Currently he is an assistant coach at Hong Kong Premier League side South China. |
В настоящее время является помощником главного тренера команды Первого дивизиона чемпионата Гонконга «Саут Чайна». |
Forty-eight hours, or your whole unit'll be checking out men's rooms in South Beach. |
Двое суток, или весь ваш отдел будет проверять мужские туалеты на Саут Бич. |
Then a multi-vehicle on South Lake Shore. |
Потом ДТП на Саут Лейк Шор. |
Ambulance 61, woman collapsed, 121 South LaSalle Street. |
Скорая 61, припадок у женщины, 121 Саут Лазалль Стрит. |