Merry of soul she sailed on a day |
С радостью в сердце она за день проплыла |
(Rest, my soul). |
(О, сердце, мое сердце). |
It's your heart and soul. |
Это твоя душа и твое сердце. |
He's deep in my soul, soul |
Глубоко в моём сердце... сердце... |
Indeed, it is our heart and soul. |
Действительно, Устав - это наше сердце и наша душа. |
But me sons, they're me heart and soul. |
Но мои сыновья - они моё сердце и душа. |
Okay, fellas... this is the heart and soul of The Electric Suitcase. |
Так, чуваки... это сердце и душа Электрического Чемоданчика. |
Great, another poor boy's soul dashed. |
Ну вот, еще у одного человека разбито сердце. |
The heart and soul of Deep Space 9. |
Сердце и душа Дип Спейс 9. |
And she is my heart and soul. |
Она - моё сердце и душа. |
It's about your heart and your soul. |
А в твоём сердце и твоей душе. |
Anyway, Egyptians believed that a person's soul remained in their heart. |
В любом случае, Египтяне верили, что душа человека остается в его сердце. |
Well, Will is the heart and soul of litigation. |
Уилл - это сердце и душа процесса. |
You are my heart and soul, Jeremy Crane. |
Ты мое сердце и моя душа, Джереми Крейн. |
Eyes, ears, heart and soul open to the beauty of the world is a recipe for Eugeniusz Molski original creations. |
Глаза, уши, сердце и душа открыты для красоту мира, это рецепт для Эугенюш Молски оригинальных творений. |
He is heart and soul for the King. |
Он сердце и душа для Короля. |
The heart and soul of the gang. |
Хозяин вашей улицы? Сердце и душа банды. |
The engine is the heart of any car, but the driver will always be its soul. |
Двигатель - это сердце любого автомобиля, но водитель всегда будет его душой. |
My arms, legs, heart and soul. |
Мои руки, ноги, сердце и душа. |
This is the heart and soul of our aviary. |
Это сердце и душа нашего птичника - процедурный кабинет. |
I felt my passion, heart and soul, had left my body. |
Я почувствовал как моя страсть, сердце и душа покинули моё тело. |
"Lost" is, at its heart and soul, a character study. |
Душа и сердце Лоста это исследование персонажей. |
Tell me what your heart and soul will not allow you to forget. |
Расскажи мне то, что твои сердце и душа никогда не позволят забыть. |
You're the heart and soul of Watchtower. |
Ты - сердце и душа Башни. |
Herrmann, you're the heart and soul of this house. |
Германн, ты сердце и душа этой части. |