Soon, you'll have your own little 'uns. |
Вскорости у вас появятся собственные дети |
Soon, I hope. |
И надеюсь, вскорости. |
Soon, Nina Denisova (Natalya Fateyeva), representative of the Sochi festival, arrives in that city (in Constanta), where the ensemble is headed by student Mihai (Dan Spătaru). |
Вскорости Нина Денисова (Наталья Фатеева), представитель Сочинского фестиваля, приезжает в тот город (в Констанцу), где находился сам ансамбль, руководимый студентом Михаем (Дан Спэтару). |
I'm sure I shall have the pleasure of seeing you all soon at Barton Park. |
Не сомневаюсь, что вскорости буду иметь удовольствие видеть вас всех в Бартон-парке. |
Hopefully more actors will die soon. |
Надеюсь, ещё парочка актёров вскорости откинется. |
I'll make a pact with you soon. |
Я вскорости заключу с тобой соглашение. |
You're his doctor and he's your half-dead, soon to be all-dead, patient. |
Ты его врач, а он - твой полумертвый, а вскорости полностью мертвый, пациент. |