| Allinea Software offers a suite of integrated products for parallel and high performance computing. | Allinea Software предлагает интегрированный набор продуктов для высокопроизводительных вычислений. |
| It is produced and maintained by the Austrian firm Objective Development Software GmbH. | Производится и поддерживается австрийской компанией Objective Development Software GmbH. |
| Although it was developed by Other Ocean Software. | Портирование было выполнено компанией Ocean Software. |
| In 1995, Interplay published the hit game Descent, developed by startup Parallax Software. | В 1995 году Interplay издала популярную игру Descent, разработанную Parallax Software. |
| This became the Entertainment Software Rating Board, an independent organization that received praise from Lieberman. | Таковой стала Entertainment Software Rating Board - независимая организация, одобренная Либерманом. |
| The connection to Gabriel (SITA) is realized by means of special connector, developed by XITEX Software. | Подключение к Gabriel (SITA) осуществляется посредством специального коннектора, разработанного XITEX Software. |
| Renovation Software is looking for talented persons for remote job. | Renovation Software ищет талантливых программистов для удаленной работы. |
| TrouSerS is an implementation of the Trusted Computing Group's Software Stack (TSS) specification. | TrouSerS представляет собой реализацию спецификации TSS (Trusted Computing Group's Software Stack). |
| It is a Top Level Project under the Apache Software Foundation. | Является проектом верхнего уровня в Apache Software Foundation. |
| Subversion is the name for a planned game from Introversion Software. | Subversion - название будущей игры от Introversion Software. |
| SCS Software first announced the game on 6 September 2013. | SCS Software впервые анонсировали игру 6 сентября 2013. |
| Since 2001 he has worked for Windbird Software, a Hungarian informatics and electronics company. | С 2001 года он работал в Windbird Software, венгерской электронно-информационной компании. |
| SDP was originally defined by the Software Working Group (SWG) of the InfiniBand Trade Association. | SDP первоначально определялась Software Working Group (SWG) из Торговой ассоциации InfiniBand. |
| Since 2005 MetaQuotes Software has been working on the development of the enterprise management systems. | С 2005 года MetaQuotes Software занимается разработкой систем управления предприятием. |
| The name of the company was changed to Centura Software in the late 1990s. | Название компании было изменено на Centura Software в конце 1990-х годов. |
| This compiler for the INMOS Transputer was developed in collaboration with Perihelion Software. | Компилятор для транспьютеров компании INMOS был разработан совместно с Perihelion Software. |
| On 26 January 2015, SCS Software published a 1-hour video to YouTube of footage from early alpha of the game. | 26 января 2015 SCS Software опубликовал кадры из ранней альфа-версии игры на YouTube. |
| Deuce A runtime environment for Java Software Transactional Memory using byte code manipulation. | Deuce Среда разработки для Java Software Transactional Memory, использующая байт-код. |
| Instead of using painted artwork for the game's box, Palace Software used photos of hired models. | Для оформления коробки с игрой Palace Software вместо рисунков применила фотографии. |
| Breed is a squad based, science-fiction video game developed by Brat Designs and published by cdv Software Entertainment. | Особь) - научно-фантастическая компьютерная игра, разработанная Brat Designs и изданная cdv Software Entertainment. |
| The Opera Software company maintains over 100 proxy servers to handle Opera Mini traffic. | Компания Орёга Software имеет более 100 прокси-серверов для обработки трафика. |
| I'm at the Libre Software Meeting to present the Tatoeba project. | Я нахожусь на встрече "Libre Software Meeting", чтобы представить проект Tatoeba. |
| Red Line Software - we help you manage the efficiency of your office operations. | Red Line Software - мы помогаем вам управлять эффективностью работы вашего офиса. |
| Software Installation window should pop-up. Just click Install Now. | В появившемся окне Software Installation просто нажмите Install Now. |
| Allowed Sites - Software installation window should appear. | Должно появится окно Allowed Sites - Software installation. |