Примеры в контексте "Sir - Сударь"

Перевод

Примеры

Примеры: Sir — Сударь

• Sir, you shouldn't be here...

  Сударь, вам нельзя здесь быть...

• Thank you, Sir But might need it for another necklace

  Благодарю вас, сударь, но деньги Вам пригодятся на следующее колье.

• Sir, please spare my daughter her father's wrath.

  Сударь, я прошу вас пощадить мою дочь и не навлекать на нее гнев отца... Сударыня.

• Sir, it's my fault, your daughter did nothing.

  Сударь, это целиком моя вина, а ваша дочь ничем не запятнала свою честь...

• Sir, the ammunition boxes got blown up!

  Сударь, повозку с боеприпасами взорвали!

• He resembles you a bit, Sir

  Он немного похож на вас, Сударь.

• And much regret, Sir, that I cannot return it.

  Мне, сударь, жаль, что нет во мне любви ответной.

• I pray you, sir.

  Объясните мне, сударь, кто этот нахал,

• A pleasure, sir.

  Очень приятно, сударь.

• Are you down there, sir?

  Вы ещё там, сударь?

• Well played, sir.

  Снимаю шляпу, сударь.

• Good day, sir.

  До свидания, сударь.

• One hour, sir.

  Да больше часа, сударь.

• Your name, sir?

  Как ваше имя, сударь?

• Very well, sir.

  Неплохо, сударь, неплохо.

• The honor is mine, sir.

  Очень рада, сударь.

• Good day, sir.

  До встречи, сударь.

• They know, sir.

  Они знают, сударь.

• A terrible catastrophe, sir!

  Ужасная катастрофа, сударь!

• I am your servant, sir.

  Я ваш слуга, сударь.

• That's impossible, sir.

  Это невозможно, сударь.

• Good evening, sir.

  Добрый вечер, сударь.

• Are you there, sir?

  Вы ещё там, сударь?

• You're quite a powerful speaker, sir.

  Вы превосходный оратор, сударь.

• Can I help you, sir?

  Что вам угодно, сударь?

Другие варианты перевода слова sir

• Сэр
• Г-н председатель
• Господин
• Месье
• Сер
• Мсье
• Сеньор
• Сир
• Синьор
• Эр
• Sir
• Командир