| I hope you're a good shot. | Надеюсь, ты хороший стрелок. |
| How good a shot is this guy? | Хороший стрелок этот парень? |
| I'm a good shot. | Я - меткий стрелок. |
| You're supposed to be a good shot. | Ты же вроде меткий стрелок. |
| The shot came out of nowhere. | Стрелок появился из ниоткуда. |
| Only thing is he's a terrible shot. | Вот только он ужасный стрелок. |
| But he's a crack shot. | Но он меткий стрелок. |
| Maybe he was just a good shot. | Возможно, лишь хороший стрелок. |
| William's such a rotten shot. | Уильям - плохой стрелок. |
| You're a good shot, Daniel. | Ты хороший стрелок, Даниэль. |
| She's quite a good shot. | Она довольно меткий стрелок. |
| I'm a really good shot. | Я очень хороший стрелок. |
| I was a terrible shot. | Я показал себя как плохой стрелок. |
| Or maybe he's a great shot. | Или он превосходный стрелок. |
| 'How good a shot are you? ' | Насколько ты хороший стрелок? |
| You're a pretty good shot, Barlow. | Ты отличный стрелок, Барлоу. |
| A sniper shot him. | Стрелок попал в него. |
| It means there was a second shooter in the room who shot him with a.. | Соответственно, был второй стрелок, который стрелял из 45-го. |
| It's impossible to stop a good assassin... from finding an opening and taking a shot. | Невозможно остановить опытного наемника, пока стрелок не выдаст себя выстрелом. |
| With three streamers, the shooter picks his target, checks the closest streamer for wind factor, makes the shot. | С тремя - стрелок выбирает цель, сверяется с ближайшей и стреляет. |
| Mr. Palmer was arriving at Councilwoman Justine Faraldo's new headquarters at Neuman Vogel's when a single shot was fired. | Мистер Палмер прибыл в новую штаб-квартиру члена совета Джастин Феральдо, расположенную в магазине "Нойман Вогель", когда стрелок выстрелил. |
| The trajectory of the bullet hole is slightly downwards suggesting that who ever fired the shot was slightly elevated, from the back of a lorry, that sort of height. | Образованное пулей отверстие свидетельствует о несколько наклонной траектории ее полета, из чего можно предположить, что стрелок находился несколько выше, на высоте, приблизительно соответствующей кузову грузовика. |
| You father is not a very good shot. | Твой отец плохой стрелок. |
| It is claimed a British gunner fired the last shot of the Revolution this day, loosing a cannon at jeering crowds gathered on the shore of Staten Island as his ship passed through the Narrows at the mouth of New York Harbor. | Последний выстрел войны был произведён в этот день, когда британский стрелок на одном из уплывающих кораблей выстрелил из пушки в насмешливо кричавшую толпу, собравшуюся на берегу Статен-Айленда у входа в Нью-Йоркскую бухту. |
| Due to this trouble the following problem arises. If target quickly approaches to shooter and shooter detects target in green zone and is making a shot there are really chances target left green zone and shooting accuracy is rather lower than maximum. | Если цель быстро приближается к стрелку, и стрелок видит цель в зелёной зоне и стреляет, то на самом деле - есть шансы, что цель уже вышла из зелёной зоны, и меткость будет, несколько ниже, чем максимальная. |