Isn't he the policeman that you shot, shooter? |
Это ты его застрелил, стрелок? |
Okay, the shooter, he takes a shot, dumps the gun, takes off. |
Ладно, стрелок, выстрелил, бросил ружье, ушел. |
You're a good shot, you could have shot him in the arm. |
Ты хороший стрелок, ты могла выстрелить ему в руку. |
You believe there's a shooter involved capable of making this shot? |
Думаете, у них есть стрелок, способный на это? |
It is unknown whether it was the gunman, a man named Wayne Turner, who took the shot, or a police sniper firing into the building. |
Неизвестно, был ли это стрелок, мужчина по имени Уэйн Тёрнер или снайпер полиции, стреляющий в здании |
Sure Shot can't travel or actually even be on this premises in any regard other than "visitor" now. |
Пока стрелок не может ехать в командировку и даже находиться здесь в ином статусе кроме "посетитель" |
Let me tell you something, Mr. Big Shot, if you're not out of this town by the last stage, I will personally organize a necktie party for you myself. |
Вот что я тебе скажу, мистер Большой Стрелок, если ты не уедешь из города с последним поездом, я лично организую тебе суд Линча. |
Allison's a perfect shot. |
Элисон - превосходный стрелок. |
You are not a good shot. |
Ты - плохой стрелок. |
I'm not a good shot. |
Я - плохой стрелок. |
I'm a poor shot today. |
Сегодня я плохой стрелок. |
His lordship is a better shot. |
Его светлость - стрелок получше. |
You're a very good shot. |
Ты очень меткий стрелок. |
I'm not much of a shot. |
Я не очень хороший стрелок. |
She's a great shot, Emily. |
ќна отличный стрелок, Ёмили. |
She's a better shot than that. |
Она достаточно хороший стрелок. |
I'm not that good a shot. |
Я не очень хороший стрелок. |
Fine shot you are. |
Ну, ты и стрелок. |
Is he a good shot, your man? |
Ваш парень хороший стрелок? |
That boy's a good shot. |
Этот мальчишка хороший стрелок. |
Are you a good shot? |
Что? - Вы меткий стрелок? |
You're a legendary shot, man. |
Ты легендарный стрелок, мужик. |
I'm a bad shot. |
Просто я плохой стрелок. |
He's a fine shot, sir. |
Он хороший стрелок, сэр. |
Crack Shot, a fast shot. |
Меткий стрелок, быстрый выстрел. |