| I apologise if I'm being overly sensitive. | Прости, что я такой чувствительный. |
| My sensitive friend, I am sorry. | Прости меня, мой чувствительный друг. |
| The plot is that the son is kind of sensitive and he wants to draw. | Согласно сюжету, сын весь такой чувствительный и он хочет рисовать. |
| I just meant because you're politically conscious and you're sensitive. | Я имел ввиду, потому что ты толерантный и ты чувствительный. |
| Well, it turns out he's incredibly sensitive. | Ну, оказалось, что он невероятно чувствительный. |
| I'm fine, but I love that you're so sensitive. | Я в порядке, но мне нравится, что ты такой чувствительный. |
| He's so much more sensitive than David ever was. | Он более чувствительный, чем Дэвид. |
| You're sensitive, Milou but you don't want them. | Ты вот чувствительный, Милу, но людей ты не хочешь. |
| But that's me, I'm weird and sensitive. | Но такой уж я есть - странный и чувствительный. |
| Tyler Lang he's a brunette, slight build, very sensitive. | Тайлер Лэнг, брюнет, хрупкого телосложения, очень чувствительный. |
| You're strange and beautiful and sensitive. | Ты странный, прекрасный и чувствительный. |
| Ultimately the jury felt he was a sensitive boy who was unduly influenced by an older dominant woman. | В итоге присяжные решили, что он просто чувствительный юноша, попавший под влияние взрослой женщины. |
| You, Norman, are a kind, sensitive, empathetic, intelligent person. | Ты, Норман, добрый, чувствительный, чуткий, интеллигентный человек. |
| When someone is so incredibly funny, and also sentimental and sensitive, almost like a woman. | Если этот человек такой весёлый и одновременно нежный и чувствительный, как женщина. |
| I totally relate to Chad, the sensitive jock who eats clean and journals hard. | Мне точно близок по духу Чед, чувствительный парень, который ест здоровую еду и ведёт дневник. |
| Reality hurts you, because you're sensitive. | Действительность тебя ранит, потому что ты чувствительный. |
| I am proud that I have a sensitive son. | Я горжусь, что у меня такой чувствительный сын. |
| This is a sensitive man, and I won't have him being harassed. | Перед вами чувствительный человек, не смейте его обижать. |
| You're too sensitive, like me. | Ты слишком чувствительный, как я. |
| You know, I'm not that sensitive. | Ты знаешь, я не такой чувствительный. |
| You know, you're really sensitive about this kind of stuff. | Ты действительно очень чувствительный к такого рода вещам. |
| We all know their work is very complex and politically sensitive. | Общеизвестно, что их работа носит очень сложный и чувствительный в политическом отношении характер. |
| Certainly, the circumstances facing Timor-Leste are extremely sensitive. | Разумеется, обстоятельства, с которыми сталкивается Тимор-Лешти, носят чрезвычайно чувствительный характер. |
| I can see that you're worried, and Amy is a very sensitive and delicately adjusted child. | Я понимаю, что вы волнуетесь за нее, а Эми очень деликатный и чувствительный ребенок. |
| Anyway, Brett is so generous and sensitive. | В любом случае, Бретт такой благородный и такой чувствительный. |