Английский - русский
Перевод слова Sebastian
Вариант перевода Себастьяна

Примеры в контексте "Sebastian - Себастьяна"

Примеры: Sebastian - Себастьяна
In June 2015, four new series regular roles were announced, including Sebastian Koch, Miranda Otto, Alexander Fehling and Sarah Sokolovic. В июне 2015 года, были объявлены четыре новые регулярные роли, включая Себастьяна Коха, Миранду Отто, Александра Фелинга и Сару Соколович.
The album wedded the music of Johann Sebastian Bach and Sergei Prokofiev with modern electronics. Альбомные треки сочетали музыку Иоганна Себастьяна Баха и Сергея Прокофьева с современной электронной музыкой.
He was the second of five sons of Sebastian von Hatzfeldt and Lucie von Sickingen. Второй из пяти сыновей Себастьяна фон Гацфельдта и Люсии фон Зиккинген.
Sculptor Mario Diamanti begins work on the monumental façade of St. Sebastian, Palazzolo Acreide, Sicily. Скульптор Марио Диаманти начинает работу над монументальным фасадом церкви святого Себастьяна в Палаццоло-Акреиде, в Сицилийском королевстве.
In 2004, she met Sebastian Siemiatkowski, founder of Klarna and invested 60,000 € for 10% of the company. В 2004 году она встретила Себастьяна Семятковского, основателя Кларны, и инвестировала 60000 € за 10 % компании.
It's from Sebastian, my brother. Это от Себастьяна, моего брата.
Well, that's just like Sebastian. Ну, это так похоже на Себастьяна.
You're so utterly different from Sebastian. Ты так сильно отличаешься от Себастьяна.
Comeau brought along former Anvil guitarist Sebastian Marino, with whom he had worked in the past. Комо привел с собой бывшего гитариста Anvil Себастьяна Марино, с которым он работал в прошлом.
Meeting at St. Sebastian's today. Сегодня встреча в больнице Святого Себастьяна.
I don't know anyone called Sebastian. Я не знаю ни одного Себастьяна.
We're on our way to Sebastian's flat. Да, мы уже едем на квартиру Себастьяна.
In 1996, he won the first prize of the International Johann Sebastian Bach Competition. В 1972 г. получил первую премию в органной номинации Международного конкурса имени Иоганна Себастьяна Баха.
It portrays the events of the life of Saint Sebastian, including his iconic martyrdom by arrows. В фильме изображены события из жизни святого Себастьяна, в том числе широко известная смерть мученика, пронзенного стрелами.
Reportedly, around 1735, he visited Johann Sebastian Bach in Leipzig. Известно, что в 1735 году Хюрлебуш посетил в Лейпциге Иоганна Себастьяна Баха.
Her take on Saint Sebastian tied to a post and shot through with arrows. Её понимание Святого Себастьяна привязного к столбу и расстрелянного стрелами.
I'm going to Illyria as Sebastian. Я поеду в Иллирию вместо Себастьяна.
It takes a very strong faith to stand entirely alone and Sebastian isn't strong. Только очень крепкая вера способна выстоять в одиночку, а у Себастьяна она не крепка.
I did not see Sebastian again that year. Весь следующий год Себастьяна я не видел.
Yeth. I think that's Sebastian's job. Да, я считаю, это Себастьяна обязанность.
May I introduce Professor Sebastian Bergman. Позвольте представить вам профессора Себастьяна Бергмана.
Okay, so, I guess I'll just solo Harry and Sebastian's old room upstairs. Хорошо, полагаю, что я одна в старой комнате Гарри и Себастьяна наверху.
Food trucks from local restaurants, Li'l Sebastian fountain. Машины с едой из местных ресторанов, фонтан Малыша Себастьяна.
Sebastian, the mapmaker in South Caston. У СебАстьяна, картографа из Южного КАстона.
First, she put all of Sebastian's things in her room. Сначала перенесла все вещи Себастьяна в свою комнату, а затем и его кровать.