So that was the end of Europe for Sebastian. |
На этом Европа для Себастьяна кончилась. |
Sometimes I feel like I don't know the real Sebastian. |
Иногда мне кажется что я не знаю настоящего Себастьяна Блада. |
By stopping Sebastian Blood, because Sebastian is working with Slade Wilson. |
Остановив Себастьяна Блада, потому что Себастьян работает со Слэйдом Уилсоном. |
Ladies and gentlemen, esteemed alumni, friends and family of Sebastian Hastings, I am grievously sad to inform you that Sebastian Hastings is... a girl. |
Леди и джентльмены, многоуважаемые школьники, друзья и родственники Себастьяна Гастингса, к огромному сожалению, должен вам сообщить, что Себастьян Гастингс - девушка. |
Oberlus finds Sebastian and proclaims himself "King of Hood Island" and Sebastian his first slave, forcing him to cook his food. |
Позже его находит Оберлус, провозглашает себя «королём острова Худ», а Себастьяна - своим первым рабом, заставляя его добывать и готовить пищу. |
While I was enjoying my identity as Sebastian's girlfriend... |
В то время, как я наслаждалась ролью девушки Себастьяна... |
People say I'm sending Sebastian and Nina to New York so neither will take my job. |
Люди говорят, если я отправлю Себастьяна и Нину в Нью-Йорк, то некому будет делать мою работу. |
Sebastian's got something on the bullet. |
У Себастьяна есть что-то по пуле. |
Emma Frost, Sebastian Shaw's associate. |
Эмма Фрост. Помощница Себастьяна Шоу. |
I think Sebastian has very good samples. |
По-моему, у Себастьяна очень хорошие сэмплы. |
I have Sebastian's blessing and I was hoping to get yours. |
На это у меня есть благословение Себастьяна, и я надеялся получить ваше. |
Rosa, I saw Saint Sebastian. |
Роза, я видел Святого Себастьяна. |
We'll have to go to Monte Santo... and ask for St. Sebastian's protection. |
Мы должны идти в Монте Санто и просить заступничества у Святого Себастьяна. |
I who killed Sebastian will kill Corisco. |
Я, убивший Себастьяна, убью и Кориско. |
We wandered day and night... until we found Sebastian... alone and hungry. |
Мы бродили дни и ночи, пока не обнаружили Себастьяна, в одиночестве и голодного. |
I always told you you had the wrong image of Sebastian. |
Я всегда говорила тебе, что ты неправильно представлял Себастьяна. |
I couldn't find any evidence that Sebastian Renner had a laptop. |
Я не нашел доказательств того, что у Себастьяна Реннера был ноутбук. |
Sebastian has info on the bullets. |
У Себастьяна есть информация по пулям. |
I pray for my dear Sebastian every day. |
Я молюсь за моего дорогого Себастьяна каждый день. |
But I think it's more than that for poor Sebastian. |
Но я думаю, это значит больше для бедного Себастьяна. |
Although Poochie is always yapping and getting into mischief, he is a good friend to Sebastian and Belle. |
Хотя Пучи всегда хулиганит и попадает в неприятности, он хороший друг Себастьяна и Белля. |
He was rescued by a subsequent European voyage led by Sebastian Cabot. |
Там они были подобраны следующей европейской экспедицией под руководством Себастьяна Кабота. |
On April 23, 1900 the church housed its first organ concert, where Johann Sebastian Bach's works were performed. |
23 апреля 1900 года состоялся первый концерт органной музыки, на котором были исполнены произведения Иоганна Себастьяна Баха. |
A week later in Malaysia, he qualified 5th, but started 3rd after penalties to both Sebastian Vettel and Rubens Barrichello. |
Неделей спустя на Малайзии он квалифицировался пятым, но стартовал третьим после штрафов Себастьяна Феттеля и Рубенса Баррикелло. |
As champion, he changed his ring name to Sebastian Slater. |
Как чемпион, Хит поменял своё имя на «Себастьяна Слэйтера». |