Примеры в контексте "Saving - Спасла"

Перевод

Примеры

Примеры: Saving — Спасла

• I would find thank her... for saving my life... when others weren't so lucky.

  я найду ту девушку... и поблагодарю ее за то, что спасла мне жизнь когда другим не повезло так.

• So, what does the Girl of Steel do to celebrate after saving the day?

  Так, как же Девушка из Стали будет отмечать после того, как она спасла положение?

• Well, if that's what you assumed, why even bother saving me, then?

  Ну, если это то, что ты предлагаешь. зачем ты меня тогда спасла?

• "The ninja army unleashed a giant fireball"and brought the robot dinosaur to its knees, saving Mars, Earth

  Армия нинзя выпустила гигантский огненный шар, и разом повергла динозавра-робота на колени, спасла Марс, Землю,

• Apologize for what, for having better judgment than Teddy, for saving Callie's life?

  Извиниться за что, за лучшее решение, чем у Тедди, за то, что спасла жизнь Келли?

• She vanquished Finn, yes, but only after she herself resurrected him, and though lauded for saving Rebekah from Eva Sinclair, how do we know she didn't have a hand in waking that demon in the first place?

  Она победила Финна, да, но только, после того, как сама воскресила его, и хотя похвально, что она спасла Ребекку от Евы Синклер, как мы можем знать, что она не приложила руку в пробуждении этого демона в первую очередь?

• Saving the world, one diligently assessed insurance claim at a time.

  Мир спасла одна бережно во время оформленная страховка.

• Thanks for saving me.

  Спасибо, что спасла мне жизнь.

• For saving your relationship.

  За то, что спасла ваши отношения.

• For saving Toby's life.

  За то, что спасла Тоби жизнь.

• You are really saving the day.

  Ты прямо спасла меня.

• Thank you for saving us.

  Спасибо, что спасла нас.

• Thanks for saving me.

  Спасибо, что спасла.

• Thanks for saving my life.

  Спасибо, что спасла меня.

• Thank you for saving us. Whoo!

  Спасибо, что спасла нас.

• For saving my life.

  Что спасла мне жизнь.

• She's saving my life.

  она спасла мне жизнь.

• You're saving my life.

  Ты мне жизнь спасла.

• They sought to punish me for saving your life.

  Они хотели наказать меня за то, что я спасла твою жизнь.

• He spent half the night threatening to get my medical license revoked for saving his life.

  Он пол ночи угрожал мне, что сделает так, чтобы у меня отняли лицензию, за то я спасла его жизнь.

• I think you should thank me for saving you from that thing.

  Я думаю, ты должен сказать мне спасибо за то, что я тебя спасла от той вещи.

• And in saving my aunt, she saved that baby too.

  И, спасая мою тетю, она спасла и ребенка.

• It'll be a book in my honor, for saving your life and nursing you back to health.

  Книга, в благодарность мне, за то, что я спасла вам жизнь, и выходила вас.

• Sister Lisa, thank you for saving us.

  Сестра Лиза, спасибо тебе за то что спасла нас

• She saved you at the blind school and she's saving you now.

  Она спасла тебя в школе для слепых, и спасает тебя сейчас.

Другие варианты перевода слова saving

• Спасение
• Экономия
• Спасти
• Сбережение
• Спасать
• Спас
• Сохранение
• Спасая
• Спасаю
• Спасает
• Спасли
• Спасал