Примеры в контексте "Saving - Спасаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Saving — Спасаю

• When I found you two in South Africa, I thought I was saving your lives.

  Когда в Южной Африке я нашла вас двоих, я думала, что спасаю ваши жизни.

• I am saving the woman I love.

  Я спасаю женщину, которую люблю.

• I'm only saving you so I can kill you myself.

  Я спасаю тебя, чтобы убить своими руками.

• Well, you know, catching bad guys, saving Christmas, same old thing.

  Ну, знаешь, ловлю плохих парней, спасаю Рождество, все то же самое.

• I am saving my best friend's marriage.

  Я спасаю брак своего лучшего друга.

• Sometimes I dream of saving the world.

  Иногда, в мечтах, я спасаю мир.

• I am saving you from that man.

  Я спасаю тебя от этого мужчины.

• I'm on an economy drive, saving the planet, and you, in your bus, with nobody in it, made me slow down.

  Я участвую в забеге на экономичность, спасаю планету, а ты, в своем пустом автобусе, мешаешь мне, замедляя меня.

• I am saving you from disaster, because you're asking to pre-board the Titanic.

  Я спасаю тебя от посадки на "Титаник".

• I am protecting my country and saving my project from you!

  Я защищаю мою семью и спасаю свой проект от вас!

• I do not know, saving your tail?

  Я не знаю, спасаю твой хвост?

• What lives would I be saving?

  И чьи же жизни я спасаю? Людей?

• I'm still out there saving people, Lois, whether they want me around or not.

  Я до сих пор здесь, спасаю людей, Лоис. Хотят они этого или нет.

• I know it doesn't feel like it now, but I am saving your life.

  Знаю, что сейчас так не кажется, но я спасаю вам жизнь.

• What I'm out doing is saving lives, and you know it.

  Я занимаюсь тем, что спасаю жизни, и ты знаешь это.

• Hello, I'm the Doctor, saving the world with my eyes shut.

  Я Доктор, и я спасаю мир с закрытыми глазами.

• When I did it, of course, I thought I was saving Daddy.

  Когда я это сделала, конечно, я думала, что спасаю папу.

• Did you hear what mary said about me saving the world?

  Слышали, как Мэри сказала, что я спасаю Землю?

• I am saving human lives, and if they put me out of business, the people will die.

  Я спасаю жизни людям, и если они выведут меня из дела, эти люди умрут.

• I've been on the bench for weeks, yet here I am, saving a woman's life without even opening her skull.

  Я неделями сидел на скамье запасных, а сегодня спасаю жизнь женщине, даже не вскрыв ей череп.

• What could possibly be wrong about me saving the Parks department budget?

  Что может быть неправильного в том, что я спасаю финансирование департамента парков?

• But he's still alive, so... I, too, am in the business of saving lives.

  Но он выжил, так что... я тоже, вроде как, жизни спасаю.

• You talk about how I'm always saving you Peyton and I can't save you from this.

  Ты говоришь о том, как я всегда тебя спасаю, Пейтон, и я не могу спасти тебя от этого.

• What good is saving the future if I can't get a glass of water in the present?

  Я спасаю будущее, но не могу получить стакан воды в настоящем?

• And there I was thinking I was saving the world, mate.

  Когда я был там, я думал что спасаю мир приятель

Другие варианты перевода слова saving

• Спасение
• Экономия
• Спасти
• Сбережение
• Спасать
• Спас
• Сохранение
• Спасая
• Спасает
• Спасли
• Спасла
• Спасал