| And love, like a good sauce, takes time. | А любовь, как и хороший соус, требует времени. |
| A good sauce is what's important. | Хороший соус, вот что важно. |
| We're making sauce and all that. | Мы делаем соус и все такое. |
| I added some spices for flavor to the sauce, and coriander for garnish and freshness. | Я добавил пряностей в соус и кориандр для приправы и свежести. |
| Could I have some habanero sauce, please? | Принесите мне острый соус, пожалуйста. |
| Where are the yams and the cranberry sauce? | Где сладкий картофель и клюквенный соус? |
| When we did the mushrooms years ago, we talked about it, and I put them in the spaghetti sauce. | Когда мы несколько лет назад решили попробовать грибы мы все обсудили, и я добавила их в соус для спагетти. |
| This sauce of yours, does it have a story? | Этот ваш соус, он имеет историю? |
| The point is, something's bothering you, and it's not the sauce. | Дело в том, что вас что-то беспокоит и это не соус. |
| Did you order the extra duck sauce? | Ты заказал тот соус к утке? |
| What do you put in this sauce? | Что вы кладёте в этот соус? |
| I just want to know how you got the antimatter regulator to spray chili sauce? | Мне просто интересно, как ты заставил регулятор антиматерии соус чили? |
| Is this sauce for your chicken or my lamb? | Этот соус для твоего сэндвича с курицей или для моего с ягненком? |
| And I want to make him real spaghetti sauce but I don't know what I need besides tomatoes. | И я хочу сделать настоящий соус для спагетти, но я не знаю, что мне нужно, кроме томатов. |
| So, how do you like the sauce? | Итак, как тебе нравиться соус? |
| You don't add some kind of special sauce or something. | Ты не добавляешь типа там специальный соус или что-то такое? |
| Also, is there a sauce going around or... | И еще, там подается какой-нибудь соус или... |
| Well, I mean, except if I'm making a tomato sauce and the crystal keeps dipping in the tomato sauce. | Ну, я имею в виду, если только я буду делать томатный соус, и кристалл в нем утонет. |
| "Then salmon with mustard sauce, but I want the sauce on the side." | "Тогда лосось с горчицей, но я хочу соус отдельно." |
| Relish generally consists of discernible vegetable or fruit pieces in a sauce, although the sauce is subordinate in character to the vegetable or fruit pieces. | Как правило, состоит из различимых кусочков фруктов или овощей в соусе, хотя соус является второстепенным по сравнению с кусочками овощей или фруктов. |
| Okay, that's one tall glass with ice, two shots of vodka, Tabasco sauce, and one celery stalk. | Итак, один высокий стакан со льдом, две стопки водки, соус "табаско" и стебелек сельдерея. |
| You lose the money he spotted you, so you sell the secret sauce. | Ты потерял деньги, которые он тебе дал, и ты продал секретный соус. |
| So, how's that sauce coming? | Итак, какой это будет соус? |
| And you said you used a secret sauce, but it was just worcestershire. | И ты сказал, что использовал секретный соус, но это был обычный вустерширский соус. |
| I make a mean barbecue sauce, but I don't make much money on it. | Я делаю острый соус для барбекю, но не слишком много на нем зарабатываю. |