| But BBQ sauce is the only sauce I can hit. | Но соус для барбекю - единственный, который я люблю. |
| I make a sauce for this with soya sauce and a splash of balsamic. | Я добавляю в это соевый соус и базилик. |
| You know, Bo, I got your recipe from the case file, and then I made a batch of barbecue sauce, and I put that sauce in these cups. | Знаете, Бо, я взяла ваш рецепт из вашего дела, сама сделала партию соуса барбекю, и выложила этот соус в эти чашки. |
| The French sauce verte au pain was already known in the Renaissance, and was originally a bread sauce very similar to the Italian. | Французский соус sauce verte au pain был хорошо известен в Эпоху Возрождения и изначально был хлебным соусом, очень похожим на итальянский. |
| When we talked about authentic tomato sauce in the 1970s, we talked about Italian tomato sauce. | Когда мы говорили о подлинном томатном соусе в 70-х, мы имели в виду итальянский соус. |
| I forgot green beans, yams, and cranberry sauce. | Я забыл зеленую фасоль, сладкий картофель и клюквенный соус. |
| Long story short, if you pour it, it's cranberry sauce. | Вкратце, если ты льешь его, то это клюквенный соус. |
| Here's everything, including your cranberry so-called sauce. | Здесь всё, включая твой клюквенный так называемый соус. |
| The cranberry sauce is okay, and the gravy is out of the woods. | Клюквенный соус в порядке, и запеканка вне опасности. |
| Now, tuck in your shirt and wipe the wing sauce from your chin, because we need to look presentable. | Теперь заправь рубашку и вытри соус с подбородка, потому что нам нужно выглядеть презентабельно. |
| I need napkins to clean the sauce. | Мне нужны салфетки, чтобы вытереть соус. |
| You also have pudding, apple sauce... | Тут еще есть пуддинг, яблочный соус... |
| But chocolate sauce has a way of changing a man. | Но шоколадный соус имеет свойство менять человека. |
| Chocolate pudding, spaghetti sauce, and grape juice. | Шоколадный пудинг, соус спагетти, и виноградный сок. |
| Aah, don't be dripping that chocolate sauce on me. | Эй, не лей этот шоколадный соус на меня. |
| We'll make a nice ten-minute sauce. | Мы сделаем соус за 10 минут. |
| Loin, served with a Cumberland sauce of red fruits. | Корейка, подается с Камберленд Соус из красных фруктов. |
| No, I have the sauce. | Нет, у меня есть соус. |
| Turned out to be spaghetti sauce. | Оказалось это просто соус от спагетти. |
| The sauce was said to have cost a thousand rubles, and it was ghastly. | Соус, за который, говорят, заплатили тысячу рублей, был ужасен. |
| I gave them a sauce that cost 85 kopeks and it was a triumph. | Я дала им соус, стоивший 85 копеек, и это был триумф. |
| My tomato sauce really came out good this time. | Мой томатный соус хорошо удался на этот раз. |
| 3... 2 first step in the sauce... | З... 2. Первым шагом в соус... |
| I got sauce on my face. | У меня соус размазался по лицу. |
| To make the sauce, hare, hare needs. | Чтобы сделать соус из зайца, нужен заяц. |