Making a sauce with the anchovies but leaving out the anchovies. |
Делаю соус с анчоусами, но выбрасываю анчоусы. |
Don't put too many onions in the sauce. |
Не клади слишком много лука в соус. |
Like... tartar sauce in a potter's kiln. |
Как соус тартар в печи гончара. |
Luckily, I don't know what oyster sauce smells like. |
К счастью, я не знаю как пахнет устричный соус. |
My sauce takes a while to simmer. |
Мой соус займет почти столько же времени. |
And they're selling their watered-down, flavorless sauce by pretending that they're you. |
И они продают их разбавленный, безвкусный соус прикидываясь вами. |
Without it, the sauce is nothing more than a salty marinara. |
Без него соус не более чем рассол. |
So, this is my mama's favorite reduction sauce. |
Итак, это любимый простой соус моей мамы. |
One of the customers brought in some tomatoes from her garden, so I tried making a marinara sauce. |
Один из клиентов принес помидоры из собственного сада, поэтому я попытался сделать соус маринара. |
There will be some orange sauce prepared to go with that. |
К нему будет приготовлен апельсиновый соус. |
I can't, I'm making the sauce now... |
Не могу, я соус делаю... |
Salami, bologna, apple sauce. |
Салями, болонья, яблочный соус. |
Only sauce, salad and everything, Habibi. |
Соус, салат и все поострее. |
I've also heard they love yamok sauce. |
Я также слышал, что они любят соус "ямок". |
That is my secret red-pepper sauce. |
Это мой секретный соус из красного перца. |
I'll keep an eye on that sauce. |
Я положила глаз на этот соус. |
And there was this very rich chocolate sauce on the side. |
Еще был такой густой шоколадный соус на тарелке отдельно. |
You French make everything sound like a sauce. |
Вы, французы, делаете всё звучащим как соус. |
I send you out for exciting new designer drugs, and you come back with tomato sauce. |
Я отправил вас в поисках новых замечательных дизайнерских наркотиков, а вы принесли мне томатный соус. |
And I'm running low on tomato sauce. |
И у меня кончается томатный соус. |
There was barbecue sauce on it. |
На ней же был соус барбекю. |
Little sister makes a mean marinara sauce. |
Моя младшая сестричка готовит потрясающий соус маринара. |
Even when I have spaghetti I don't put tomato sauce on it. |
Даже с макаронами только белый соус. |
And cranberry sauce, our little Thanksgiving tradition. |
И клюквенный соус, наша традиция. |
I think it's sweeter than tomato sauce. |
Я думаю, он слаще, чем томатный соус. |