Shabu-shabu tastes best with miso sauce. |
Сябу-сябу лучше всего подходит соус мисо. |
Now, men fought for this sauce. |
Послушайте, мужчины сражались за этот соус. |
And Velma you're the sweet-and-sour mustard sauce that goes on top. |
Аты, Велма, - кисло-сладкий горчичный соус, украшающий вершину. |
It's a sauce that you make to go with bouillabaisse. |
Это соус что подаётся к Марсельской ухе. |
I was going to ask you for coffee, but since you're deep in marinara sauce... |
Я хотела пригласить тебя на кофе, но раз ты погружён в соус маринара... |
They use sauce like we use gravy. |
Они используют соус, как мы - подливу. |
I felt he used too many onions, but it was still a very good sauce. |
По мне, так он клал слишком много лука, но соус был очень хороший. |
All day long the poor guy's been watching helicopters and tomato sauce. |
Весь день бедняга смотрел то на вертолеты, то на томатный соус. |
Tickler's famous drummies and our special white barbecue sauce. |
Знаменитые ножки Тиклерс и наш фирменый белый соус. |
You teach me how to do that sauce, we must repeat. |
Научите её делать этот соус, пусть нам готовит. |
But then I realized I needed some sauce... |
Но потом я понял, мне нужен соус... |
This isn't the sauce that I asked for. |
Это не тот соус, о котором я просил. |
Tell Mr. Purkheiser why I love your sauce. |
Расскажи мистеру Пёркхайзеру, за что я люблю твой соус. |
It's her new sauce, the one that tastes just like mine. |
А вот её новый соус, который на вкус точно такой же, как и мой. |
That's not the sauce she stole. |
Это не тот соус, который она украла. |
I patented your sauce this morning. |
Я запатентовала твой соус сегодня утром. |
Fine, except this towel has been mixing Chang sauce for fifteen minutes. |
Да, но этот полотенчик смешивает соус Яйцзи уже 15 минут. |
I'm still waiting for my extra alfredo sauce. |
А я всё еще жду мой соус "альфредо". |
And all they did was slap together some disgusting sauce. |
И все, что они сделали, это отвратительный соус. |
Now I only have to steal tartar sauce. |
Теперь мне остается украсть только рыбный соус. |
Well, we spent the last two hours grocery store hopping, searching for the perfect cranberry sauce... which we found. |
Ну, мы провели последние пару часов в магазине, надеясь найти идеальный клюквенный соус, что нам удалось. |
I made the sauce, but you provided the materials. |
Я приготовила соус, а вы - само блюдо. |
And then you get to put your sauce and sprinkle your cheese. |
Потом ты намазываешь свой соус и посыпаешь сыром. |
The tartar sauce, the bathroom key, drying your boss's hands. |
Татарский соус, ключ, вытирание рук босса. |
She thought it was a type of pasta sauce. |
Она думает, что это такой соус для пасты. |