You said you needed tomatoes for spaghetti sauce. |
Вы сказали, что вам нужны помидоры на соус для спагетти. |
Your marinara sauce tastes like tomato juice. |
Ваш Маринара (итальянский соус) похож на томатный сок. |
I see you bought Mama Italia marinara spaghetti sauce. |
Я вижу ты купила соус для спагетти "Мама Италия". |
She loves brown sauce and eats it on everything. |
Ей нравится коричневый соус и она может есть его с чем угодно. |
Anyway, this is vanilla sauce. |
Во любом случае, это ванильный соус. Проходите. |
Ruprecht, eat your apple sauce. |
Оох! Рупрехт, ешь свой яблочный соус. |
You can't hurry an excellent sauce. |
А ты не можешь торопиться, готовя хороший соус. |
I warned you not to eat that hollandaise sauce. |
Я предупреждал тебя, чтобы ты не ел этот голландский соус. |
You picked the tomatoes, you made the sauce. |
Ты собрала помидоры и сделала соус. |
I mean, look at this cranberry sauce. |
Вот посмотри на этот клюквенный соус. |
Bree, this cranberry sauce is delicious. |
Бри, этот клюквенный соус восхитителен. |
My dad loves this barbeque sauce, and he's dying for the account. |
Мой отец любит этот соус для барбекю и он умрёт ради контракта с ними. |
And Brad loves this sauce so much, he's willing to put his voice inside every bottle. |
И Брэд любит этот соус так сильно, что он пожелал поместить свой голос в каждую бутылку. |
No, 'cause it's not your sauce. |
Нет, потому что это не твой соус. |
New York City, Chinatown, barbecue sauce. |
Нью-Йорк-Сити, Чайна-таун, соус барбекю. |
You make really great spaghetti sauce. |
Ты великолепно готовишь соус для спагетти. |
If you mix the mashed potatoes and sauce, you can't separate them later. |
Если вы перемешаете картофельное пюре и соус, вы не сможете потом отделить одно от другого. |
I said to separate the noodles and bean sauce. |
Я же просил отдельно макароны и соевый соус. |
I had to drink the sauce like an animal. |
Мне соус пришлось хлебать, как животному. |
I've been hired to mediate this dispute between a TV chef and the company that he's using to manufacture his signature barbecue sauce. |
Меня наняли медиатором в споре между телевизионным шеф-поваром и компанией, выпускающей его авторский соус барбекю. |
I've invested a lot of money in Bo's authentic barbecue sauce... |
Я вложил огромные деньги в этот аутентичный соус барбекю от Бо... |
No, the sauce is real, and it's good. |
Нет, соус настоящий и она хороший. |
Every 20 feet of noodle, there's a sauce change. |
Каждые 20 футов лапши меняется соус. |
Now we've got our basic tomato sauce. |
А теперь берем наш томатный соус. |
Veal, crab cake, crawfish, brandy-infused Creole tomato sauce. |
Телятина, крабовые оладьи, раки, креольский томатный соус с коньяком. |