| Are there teams? 'Cause I call Ryan, Lauren, and anyone except for Mr. K. | Чур, я с Райаном, Лорен и кем угодно, кроме Мистера К. |
| Well, then Ryan and I will call you "King Castle" for a month. | Тогда мы с Райаном будем называть тебя "король Касл" целый месяц. |
| So, me and Ryan have been thinking, and we think it would be best to have a small wedding instead. | Мы с Райаном подумали, и решили что будет лучше провести скромную церемонию. |
| You're going to have to eat, sleep and breathe Ryan for the next year of your life. | Ты должна будешь есть, спать и дышать Райаном в ближайшие несколько лет своей жизни. |
| What's wrong with Ryan has been wrong for a long time. | Что с Райаном давно уже не все в порядке. |
| she created a checklist with her life together with Ryan. | Она распланировала свою жизнь с Райаном. |
| Mr. Shue is so busy dealing with Bryan Ryan that he didn't give us an assignment for the week. | Мистер Шу настолько занят делами с Брайаном Райаном, что он не дал нам задание на неделю. |
| So how long did you and Ryan date for? | И как долго вы с Райаном встречались? |
| I, erm, spoke to Ryan about his father's Jeep - he's no idea where it is. | Я побеседовал с Райаном о джипе его отца, понятия не имеет, где он. |
| When Ryan and I started Sweet Revenge Online, we had no idea how much money we could make, but Ryan knew no matter what our site took in, he would make 10 times as much linking off of it. | Когда мы с Райаном основали "Сладкую месть онлайн", мы и понятия не имели, сколько мы можем заработать, но Райан знал, что сколько бы ни заработал наш сайт, он сможет получить в 10 раз больше на ссылках с него. |
| Ryan and I have been up since 5:00. | Мы с Райаном на ногах уже с пяти утра. |
| It turns out that Ryan and I, we, we do not agree on major issues. | Оказалось, что мы с Райаном не совпадаем в большинстве пунктов. |
| If you work out your mysterious issues with Ryan, then maybe I'll go. | Если ты разберёшься в этих таинственных проблемах С Райаном, может быть я пойду |
| So you're all happy little families with Ryan now, are you? | Так вы теперь этакое маленькое счастливое семейство с Райаном, да? |
| So why wasn't this dinosaur toy thing on the ride with Ryan? | Тогда почему этот динозаврик не был на карусели с Райаном? |
| What have you done with Ryan, Kayla? | Что вы сделали с Райаном, Кайла? |
| In 1990, while dealing blackjack at a charity event, the actress met investment banker and future Republican political candidate Jack Ryan. | В 1990 году, принимая участие в одном благотворительном проекте, Джери познакомилась с инвестиционным банкиром и будущим политическим кандидатом Джеком Райаном. |
| It was just me and Ryan in there. | Мы с Райаном были там вдвоём. |
| But it's not a problem because I'm having dinner over at Ryan's. | Но это уже не важно, потому что я ужинаю с Райаном. |
| Aren't you going to dinner with Ryan? | Ты идешь на ужин с Райаном? |
| Something to do with my son, Ryan? | Это связано с моим сыном, Райаном? |
| So were Gemma and Ryan having problems, then? | Так значит у Джеммы с Райаном были проблемы? |
| Ma'am, will you be okay with Congressman Ryan? | Мэм, выготовыостаться с конгрессменом Райаном? |
| Every day this week at 9:00 A.M., I've got a meeting scheduled with Ryan Ray. | Каждый день на этой неделе в 9 утра у меня по плану встреча с Райаном Рэем. |
| She loves you very much, and I've enjoyed getting to know all about Ryan Hardy, the early years. | Она тебя очень любит, и я наслаждалась знакомством с Райаном Харди в ранние годы. |