| Ryan and I actually spent the night trapped at the station. | Вообще-то мы с Райаном переждали грозу на радиостанции. |
| We welcome the report introduced by Ambassador Richard Ryan. | Мы одобряем представленный послом Ричардом Райаном доклад. |
| Maybe it's time we brought Ryan and Esposito into the loop on this. | Может, пора посвятить во все Эспозито с Райаном. |
| Man killed by Ryan Cash in the drive-by lived over on Douglass. | Мужчина, убитый Райаном Кэшем в обстреле, на Дугласс. |
| So you went to college with Ryan. | Так ты с Райаном в колледже училась. |
| Annie and Ryan made it to Colombia. | Энни с Райаном только что перебрались в Колумбию. |
| Let's go to New-York club with Ryan. | Сходим с Райаном в клуб в Нью-Йорке. |
| We're going to New-York, to party with Ryan and to meet girls. | Мы едем в Нью-Йорк тусоваться с Райаном и знакомиться с девчонками. |
| It's, like, our last performance for Ryan, and we get to pick our songs. | Это же наше последнее выступление перед Райаном, и нам надо выбрать наши песни. |
| Fighting with Ryan, trying to have another kid. | Ссорилась с Райаном, пыталась завести другого ребенка. |
| I had to look after Ryan. | Я должна была присматривать за Райаном. |
| Look, I've spoken to Jim Ryan. | Слушай, я говорил с Джимом Райаном. |
| Seth, he did this to Ryan. | Сэт, он сделал это с Райаном. |
| Where she met Matthew and Ryan and Derrick. | Где она и встретила Мэтью с Райаном и Дэрриком. |
| I see you've met Ryan. | Я вижу, ты познакомился с Райаном. |
| You go after Ryan Hardy, and you fail, you put a target right on your back. | Вы отправитесь за Райаном Харди, и при неудаче вы повесите себе мишень прямо на спину. |
| I know that you met with Nate Ryan while Jack and Amanda were getting married. | Я знаю, что вы встречались с Нейтом Райаном во время бракосочетания Джека и Аманды. |
| Ordering dinner with Ryan, always an adventure. | Заказ обеда с Райаном - всегда приключение. |
| You know, I'll have Detectives Ryan and Esposito coordinate with you on the Mustang and ballistics. | Я оставлю вас с детективами Райаном и Эспозито согласовать информацию по Мустангу и баллистике. |
| She dyed her hair pink, she got a Ryan Seacrest tattoo, and then lit a purple piano on fire. | Покрасила волосы в розовый, сделала тату с Райаном Сикрестом, а потом подожгла фиолетовое пианино. |
| And I'm treating Ryan the same way. | И с Райаном я буду вести себя так же. |
| She snuck out of the house last night to see a band with that Ryan guy. | Она улизнула из дома прошлым вечером, чтобы сходить на концерт вместе с этим парнем Райаном. |
| Ryan Flay, you were his trainer. | Райаном Флеем, ты был его наставником. |
| Is why I went with Ryan in town. | Это то, для чего я поехал с Райаном в город. |
| And what you have with Ryan is real. | А с Райаном у вас все по-настоящему. |