Примеры в контексте "Romance - Роман"

Перевод

Примеры

Примеры: Romance — Роман

• Minnie, there's more to this world than romance and kisses and 39.

  Нет, ты меня. Минни, на свете есть больше, чем роман, поцелуи и 39.

• Mrs. McCarthy... noticed a hint of romance between Gregoire and Emily.

  Миссис Маккарти заметила намёк на роман между Грегуаром и Эмили.

• Only when the romance has been necessarily brief.

  Только, когда роман вынужденно краток.

• I have to tell a perfectly nice girl That one bad romance has ruined her name.

  Я должна сказать очень милой девушке, что один неудачный роман лишил ее имени.

• Look, it was a passing office romance, a-a fling between coworkers.

  Слушай, это был мимолетный служебный роман, мимолетное увлечение между сотрудниками.

• The plot of the series is the romance between an anthropomorphic bunny and cat, in a world where such relationships are taboo.

  Сюжетом сериала является роман между антропоморфными крольчихой и котом, в мире, где такие отношения являются табу.

• Valerie has a brief romance with James Gordon (Benjamin Mckenzie).

  У Валери короткий роман с Джеймсом Гордоном (Бенджамин Маккензи).

• Scott seemingly kills Sinister with an optic blast, and pursues a romance with Jean, reclaiming his son.

  Скотт убил Злыдня оптическим выстрелом и продолжил роман с Джиной, вернув своего сына.

• Maria began an on-screen romance with Santino Marella in June 2007.

  В июне 2007 года Мария начала телевизионный роман с Сантино Марелла.

• Not long after, Bryant and O'Neill began a romance.

  Вскоре после этого, у Брайант и О'Нила завязался роман.

• Frank and Helen begin a romance.

  Постепенно между Хелен и Джоном начинается роман.

• Scientific romance is an archaic term for the genre of fiction now commonly known as science fiction.

  Научный роман - архаичный термин для жанра литературы в настоящее время широко известного как научная фантастика.

• Zane Bennett, who is a troublemaker at times and has a shaky romance with Rikki.

  Зейн Беннет - смутьян (временами) и имеет шаткий роман с Рикки.

• She also begins a short romance with a handy man named David Morton.

  Кроме того, она начинает короткий роман с человеком по имени Дэвид Мортон.

• This "romance with the material" lasts up to two years.

  Этот "роман с материалом" длится до двух лет.

• In the Low Countries as in the rest of Europe, courtly romance and poetry were popular genres during the Middle Ages.

  В Нижних Землях, как и в остальной Европе, куртуазный роман и поэзия были популярными жанрами на протяжении Средневековья.

• Casaubon has a romance with a Brazilian woman named Amparo.

  У Казобона роман с бразильянкой по имени Ампаро.

• Batman rescues Catwoman, and a tenuous romance blooms between them.

  Бэтмен спасает Женщину-кошку и между ними расцветает небольшой роман.

• Could be as simple as a workplace romance gone wrong.

  Возможно, служебный роман неважно закончился.

• As Marilyn Monroe and JFK, they'll be dramatizing a forbidden romance, Jim.

  Как Мэрилин Монро и Джон Кеннеди, они демонстрируют запретный роман, Джим.

• Like a romance, working with a source is more about the heart than the head.

  Как и роман, разведка больше дело сердца, чем головы.

• It's not a "romance," Mama.

  Это не "роман", мама.

• I think she has a budding romance with jack happening, too.

  И я думаю, что ее роман с Джеком тоже начинается.

• But when the documentary started airing, people on the street told me that I had this fairy-tale romance.

  Но когда документальный фильм вышел в эфир, люди на улице говорили мне, что у меня сказочный роман.

• Jerry's romance continued after the child was born.

  Роман Джерри продолжался и после рождения внучки.

Другие варианты перевода слова romance

• Романтика
• Romance
• Любовь
• Романский
• Романтический
• Романс
• Романтические отношения
• Любовных
• Романтично
• Романтических отношениях
• Романтических отношений
• Ухаживать