Примеры в контексте "Romance - Романтические отношения"

Перевод

Примеры

Примеры: Romance — Романтические отношения

• It's not like anybody else is having a romance.

  Это же не значит, что у кого-то есть романтические отношения.

• All of my guests will experience romance with one of our actors.

  Все наши гости вступят в романтические отношения с одним из актёров.

• In another version she finds romance with the farmer's son.

  У одной из них романтические отношения с сыном хозяина фермы.

• So, you don't like romance?

  Так тебе не нравятся романтические отношения?

• Look, Chloe, romance is the last thing on my mind right now.

  Хлоя, романтические отношения - последнее, что сейчас мне приходит на ум.

• I can see how some of the things that we did could have been seen as romance.

  я вижу, что некоторое из того, что мы делали, может выглядеть как романтические отношения

• Now, if we dismiss the idea of a romance between you... what other motive can you think of for what she did?

  Итак, если мы отвергаем, как повод, романтические отношения между вами... какой еще у нее мог быть мотив сделать это?

• Wasting every lovely night on romance

  Они тратят каждую прекрасную ночь на романтические отношения.

• Your idea of romance?

  Это так ты себе представляешь романтические отношения?

• I've got my romance.

  У меня уже есть романтические отношения.

• But, using romance to shore up self-image

  Но использовать романтические отношения в целях упрепления самооценки не самый лучший вариант.

• Now the best way for me to help is to demonstrate how I make romance with the ladies. G-love, on my lap.

  Сейчас для меня лучший способ помочь - это показать, как я завожу романтические отношения с женщинами.

• He has a deep friendship and romance with Maya, who names him (Speak My Name), but in the end she is taken away from him (Tunnel Vision).

  У него с ней устанавливаются глубокие дружеские и романтические отношения (Speak My Name), но в конце концов экспериментаторы уследили это и отняли её у него (Tunnel Vision).

• Maybe bite-size pieces of romance are easier to digest at my age.

  Видимо, в моем возрасте романтические отношения хороши только понемножку.

• They had a five-year romance and moved back together to New York City.

  У них завязались романтические отношения, продлившиеся 5 лет, и они вместе вернулись из Бостона в Нью-Йорк.

• Blonde model Suzy Hunt stepped on to the dizzy Elizabeth Taylor-Richard Burton roundabout of romance yesterday.

  Белокурая модель Сьюзи Хант вчера разорвала головокружительные романтические отношения между Элизабет Тейлор и Ричардом Бёртоном.

• Others, including Leslie Gelbman, a president of Berkley Books, define the genre more simply, stating only that a romance must make the "romantic relationship between the hero and the heroine... the core of the book."

  Лесли Гелбан, президент Berkley Group, определить жанр проще и считает, что романтические отношения между героем и героиней должны играть «ключевую роль» в сюжете.

Другие варианты перевода слова romance

• Романтика
• Роман
• Romance
• Любовь
• Романский
• Романтический
• Романс
• Любовных
• Романтично
• Романтических отношениях
• Романтических отношений
• Ухаживать