Примеры в контексте "Romance - Романтика"

Перевод

Примеры

Примеры: Romance — Романтика

• I figured Paris, excitement, romance, you know.

  Я подумала, Париж, волнение, романтика, ну вы понимаете.

• Come back, romance, dancing.

  Ещё разок - романтика, танцы.

• Yes, that's part of the romance.

  Да, это и есть романтика.

• Those movies are the only romance I have in my life.

  Это вся романтика, что есть в моей жизни.

• It's got mystery, intrigue, romance.

  Есть тайна, интрига, романтика.

• What happened to all that romance?

  Эй, а как же любовь и вся эта романтика?

• I tried, but the romance of being a starving artist wore off very fast.

  Я пыталась, но романтика жизни голодающей художницы выветрилась очень быстро.

• After friendship comes love and romance.

  После дружбы приходит любовь и романтика.

• There's a moment in every relationship where romance gives way to reality.

  В отношениях всегда наступают моменты, когда романтика уступает место суровой действительности.

• The romance between Jim and Pam, the loneliness that you saw underneath of Michael Scott.

  Романтика между Джимом и Пэм, одиночество, которое скрывается в Майкле Скотте.

• I just want to remember what romance sounds like.

  Просто хочу запомнить, как выглядит романтика.

• I wanted to get back where the romance was.

  я хотел попасть туда, назад, где была романтика.

• His idea of romance was a warm washcloth, cab fare and a bottle of penicillin.

  Романтика в его понимании - это теплая мочалка, деньги на такси и пузырек пенициллина.

• It's the Habsburg Empire, the romance of central Europe.

  Это Габсбургская монархия, романтика центральной Европы.

• My wife's idea of romance, a night under the stars.

  Для моей жены романтика - это ночь под звездами.

• Luxury, refinement of interior, romance are the main characteristics of the suite room "Gintama".

  Роскошь, изысканность интерьера, романтика - вот основные характеристики, которыми обладает номер люкс отеля "Джинтама".

• This angers Dazzler, because romance does not involve putting the person you care about in seemingly deadly danger.

  Это возмущает Искру, потому что романтика не включает в себя заботу, казалось бы, смертельно опасной.

• Julia always said you were the soul of romance.

  Джулия всегда говорила, что у тебя душа романтика.

• Finally, many who are seduced by the romance of organic farming ignore its human consequences.

  Наконец стоит заметить, что многие, кого соблазнила романтика органического земледелия игнорируют его человеческие последствия.

• I don't think romance is in the cards for me.

  Не думаю, что романтика это для меня.

• I definitely think romance is in your cards.

  Я уверена, в тебе есть романтика.

• Blankets, picnic, mistaken identities, romance, role reversals, outrageous fortune.

  Одеяла, пикник, перепутанные личности, романтика, смена ролей, чрезмерное везение.

• And from there, our romance blossomed.

  И с этого момента расцвела романтика.

• I don't think romance has anything to do with it.

  Я не думаю, что это романтика.

• Regardless, romance is the last thing on anyone's mind.

  К сожалению, романтика сейчас это последнее о чем все думают.

Другие варианты перевода слова romance

• Роман
• Romance
• Любовь
• Романский
• Романтический
• Романс
• Романтические отношения
• Любовных
• Романтично
• Романтических отношениях
• Романтических отношений
• Ухаживать