| You've been such a rock. | Ты была как скала. |
| I'm like the group rock. | Я как групповая скала. |
| He knows where the rock is. | Он знает, где скала. |
| Drill knows where the rock is! | Дрилл знает, где скала! |
| Kidman's a rock. | Кидман - он как скала. |
| There was little more than rock. | Он был тверд как скала. |
| The rock is rightfully French. | Скала по праву принадлежит французам. |
| You're a rock, son. | Ты - скала, сынок. |
| You are my rock. | М: Ты моя скала. |
| These two are rock solid. | Они оба крепкие, как скала. |
| This place is rock solid. | Тут все надежно, как скала. |
| Steady as a rock. | Тверд, как скала. |
| You were a rock... | Ты был как скала... |
| Steady as a rock. | Устойчива, как скала. |
| You... you are the rock. | Ты... ты скала. |
| ~ I have to say that this boy has been like a rock. | Должен сказать, этот парень был как скала. |
| Next stop, the rock. | Следующая остановка: "Скала". |
| I'm rock steady. | Я крепок, как скала. |
| Right in front of the yacht, suddenly a huge rock appears. The richest people of that epoch had their tombs in this rock. | Прямо перед яхтами возникает скала с гробницами самых богатых людей того времени. |
| It is a 40 metres high rock dome resembling a human figure whose "eyes" drop water. | Другая достопримечательность - Плачущая скала Илеси (Crying Stone of Ilesi) - скала высотой 40 м, напоминающая человеческую фигуру, из «глаз» которой падает вода. |
| The youngest rock in Norway is on Andya, also known for its fossils of dinosaurs and other life forms. | Самая молодая скала Норвегии находится в Аннёе, там встречаются окаменелости динозавров и других форм жизни. |
| This rock was chosen by General Guillaume Henri Dufour as the reference point for surveying in Switzerland. | Эта скала была выбрана генералом Гийомом-Анри Дюфуром как геодезическая точка отсчёта в Швейцарии. |
| So when they've called the rock Alcatraz, they were calling it after the pelicans. | Поэтому когда скала была названа Алькатрас, её назвали в честь пеликанов. |
| This ls all sedimentary cover rock. as far as I can tell. | Скала покрыта странными, свисающими породами. |
| At some point during its journey, the rock passed through Chi Sagittarii, approximately 220 light-years from earth. | В какой-то а момент, скала пролетала рядом с Кай Саджитерия, это примерно 220 световых годах от Земли. |