His super-power - rhythm. |
Его супер-сила - ритм. |
He's got a rhythm. |
У него есть ритм. |
Just sometimes I lose the rhythm. |
Просто иногда я теряю ритм. |
Stopping compressions to check rhythm. |
Остановите массаж, проверим ритм. |
The rhythm of the pedals? |
Ритм педалей швейной машины? |
Something exchanged in the rhythm of the individual. |
Каждый имеет свой собственный ритм. |
All right, normal sinus rhythm. |
Ритм синусовый, в норме. |
Well, it's - it's the rhythm. |
Они... задают ритм. |
His rhythm gets thrown off. |
У него собьётся ритм. |
You've almost got the rhythm, darling. |
Ты всегда должна держать ритм. |
His rhythm is off. |
"Его ритм пропал". |
There's a rhythm to it. |
В этом есть ритм. |
Just listen to the rhythm of my heart |
Послушай ритм моего сердца. |
But you've got a rhythm. |
Но ведь появился ритм. |
Broadway rhythm, it's got me |
Бродвейский ритм меня одолевает, |
It gives us a good rhythm. |
Что создаёт хороший ритм. |
The rhythm is beautiful and unique. |
Прекрасный, необычайный ритм. |
Saddle up and get your rhythm |
Начинай и лови свой ритм |
I've got a rhythm and a pulse. |
Есть ритм и пульс. |
Let that rhythm beat within you. |
Пусть ритм бьётся с тебе. |
Lambie creates a rhythm that vibrates and pulsates, and even confuses and disorients the spectator. |
Лэмби создает ритм, который вибрирует и пульсирует, дезориентируя зрителя. |
You get out of sync, lose each other's rhythm. |
Вы не скоординированы, забыли ритм друг друга. |
The most important rhythm in chronobiology is the circadian rhythm, a roughly 24-hour cycle shown by physiological processes in all these organisms. |
Наиболее важный ритм в хронобиологии - суточный ритм, примерно 24-часовой цикл физиологических процессов у растений и животных. |
Back in a sinus rhythm. |
Синусный ритм снова в норме. |
Am I hearing changes in his rhythm? |
Кажется, сердечный ритм изменился? |