| With your resume, you will have where to choose. | С таким резюме у вас отличные перспективы. |
| And interestingly, the author of the lab resume experiment offered some sort of a solution. | Примечательно, что автор лабораторного эксперимента с резюме предложила вариант решения. |
| Unfortunately, I can't put that on a resume. | К сожалению, я не могу указать это в резюме. |
| I've sent my resume out to every media outlet in town. | Я послала свое резюме в каждую медиа компанию этого города. |
| And this is right about when I got this sage advice to build up my resume. | И именно в это время я получаю совет насчёт моего резюме. |
| I forgot my resume in the car, but I have it. | Я... Я забыла мое резюме в машине, вот оно. |
| I can't wait to put it on my resume. | Не дождусь, когда добавлю эту строчку в резюме. |
| That baby's going on my resume. | Я включу эту способность в своё резюме. |
| Okay, sweetie, the president does not want to hear my resume right now. | Ладно, милый, президенту необязательно слушать моё резюме. |
| I liked your resume before I met you. | Мне понравилось ваше резюме ещё до встречи с вами. |
| My resume is too short, okay I understand. | Мое резюме слишком короткое, ясно, я поняла. |
| You got to pad your resume for your college apps this summer. | Тебе бы этим летом подбить свое резюме для заявления на поступление в колледж... |
| I seem to have misread your resume | Похоже, я неверно понял твоё резюме. |
| That's not exactly the resume for a security post. | Не лучшее резюме для поста охраны. |
| Fighting rampaging creatures isn't on my resume. | Борьбы с буйными тварями нет в моём резюме. |
| Jake, this isn't just about your resume. | Джейк, это не ради твоего резюме. |
| For what it's worth, Donald Basinski's got a stellar resume. | Как бы ни было, у Дональда Базински звездное резюме. |
| I'm floating my resume to some big banks. | Я отправила моё резюме нескольким большим банкам. |
| I guess you lied on your resume. | Полагаю, ты солгал в резюме. |
| Of course I lied on my resume. | Конечно, я солгал в резюме. |
| In fact, last night I polished up my resume. | Вообще-то, вчера вечером я даже перепроверил своё резюме. |
| A resume of its deliberations is circulated to field offices. | Резюме проходивших на нем обсуждений рассылается отделениям на местах. |
| Didn't you read my resume? | А ты разве не читал мое резюме? |
| You want to know what I do when I take resume shots? | Ладно-ладно-ладно. Хочешь знать, что я делаю, когда мне нужны снимки для резюме? |
| The point is, it's just exactly what I needed for my college resume. | Важно, что именно это мне нужно для хорошего резюме. |