No, just enough to buy ink to print my resume. |
Нет, но просто достаточное количество, чтобы купить чернила для резюме. |
I thought you said you were working on your resume. |
Мне казалось, что ты сказал, что будешь работать над своим резюме. |
No, of course I remember sending you my resume. |
Ну, конечно я помню, что отсылал резюме. |
You got a tight resume and a rocking body of work. |
У тебя отличное резюме и ты готов усердно работать. |
I called the Kappa National Chapter, and they e-mailed me your resume and application for the job as president. |
Я позвонила в Национальное студенческое общество Каппы, и они прислали мне твоё резюме и заявление на должность президента. |
Everyone exaggerates on their resume, Grace. |
Все преувеличивают в своих резюме, Грейс. |
I just need a resume to give to human resources. |
Мне нужно от вас лишь резюме для отдела кадров. |
I interviewed last night, made sure that your resume would stand out. |
Я прошел собеседование вчера вечером, чтобы твое резюме было неотразимо. |
Yes, the one who lied on her resume. |
Да, та самая, что соврала о себе в резюме. |
I saw on Nicki's resume that she was a bartender. |
Я видел в резюме Ники, что она работала барменом. |
Not only is Havlac missing, so's his resume. |
Не только Хавлэк пропал, а также его резюме. |
I should probably add that to my resume. |
Стоит добавить этот пункт в резюме. |
And maybe I should lie a little bit on my resume like every other good American citizen. |
И может мне следовало соврать немного в резюме, как любой добропорядочный Американец. |
I made copies of your resume. I know. |
Я знаю, потому что делала копии твоего резюме. |
On your resume, it said that you went to Ithaca College. |
В твоём резюме написано, что ты учился в колледже в Итаке. |
I thought we could update her resume. |
Думаю, неплохо бы обновить её резюме. |
Okay, so, we make her an actual resume then put on a big presentation. |
Значит, мы сделаем ей настоящее резюме и организуем большую презентацию. |
Because I want this glory on my resume? |
Думаешь, я хочу такой славы в моем резюме? |
You think I actually wanted perjury on my resume? |
Ты думаешь, что я действительно хотела чтобы в моем резюме было лжесвидетельство? |
I told him I'd make the call after he beefed up his resume. |
Я сказал, что я позвоню, куда нужно после того, как он улучшит своё резюме. |
Tonight's kind of my night to work on my resume. |
Сегодня вечером я хотела поработать над своим резюме. |
You can post a resume on our portal without registration. |
Вы можете разместить свое резюме на нашем портале, не регистрируясь. |
Such resume will be stored for one month, than it will be deleted automatically. |
Максимальный срок хранения такого резюме - один месяц, затем оно будет автоматически удалено. |
There are several reasons for the growing popularity of the one page resume. |
Существует несколько причин для растущей популярности одной страницы резюме. |
In today's job market no one is going to hire you based on the merits of a resume alone. |
В сегодняшней рынка труда, никого не собирается нанимать вы на основе достоинств только резюме. |