| The members of the Young Front participated and won in local council elections (2003) in several districts, took part in the elections to the House of Representatives of Belarus in 2004, but without any success. | Члены «Молодого Фронта» принимали участие и побеждали в некоторых округах на выборах в местные Советы депутатов 2003 года, участвовали в выборах в Палату Представителей 2004 года. |
| Currently, 28 women are numbered among the 71 senators in the Senate, amounting to 39.4%, 53 women among the 150 deputies of the Chamber of Representatives, amounting to 35.3%, and nine women among 24 deputies in the European Parliament. | В настоящее время в Сенате на 71 сенатора приходится 28 женщин, что составляет 39,4 процента, а в Палате представителей на 150 депутатов приходится 53 женщины, что составляет 35,3 процента. |
| Representatives of the IX-th session of the Transcarpathian Regional Council of People's Deputies, as a legislative initiative, appealed to the Verkhovna Rada of Ukraine with a demand to make changes and additions to the Constitution of Ukraine according to the results of the Transcarpathian regional referendum. | Своим обращением IX-ая сессия Закарпатского областного совета народных депутатов, в порядке законодательной инициативы, обратилась к Верховной Раде Украины с требованием внесения изменений и дополнений в Конституцию Украины по результатам Закарпатского общеобластного референдума. |
| In the general elections for the term from 2003 to 2008, the Senate saw women elected to four of its 45 seats (8.9 per cent) while the House of Representatives saw women elected to eight of its 80 seats (10 per cent). | На период 2003 - 2008 годов в Конгресс было избрано из 45 сенаторов - четыре женщины, что едва ли составило 8,9 процентов, и из 80 депутатов - восемь женщин, что составило 10 процентов от общего числа. |