| I didn't rent it. | Я не брал её в прокат. |
| Just rent the movie. | Лучше возьми фильм на прокат. |
| Why don't we rent one? | А надо на прокат взять. |
| 2010 JSC Pajurio limuzinai - limousine rent Klaipeda, limousine rent Lithuania, limousines for weddings, best limuzines. | 2010 ЗАО Pajurio limuzinai - прокат лимузинов Клайпеда, аренда лимузинов Клайпеда, лимузины на прокат Клайпеда, лимузин на прокат. |
| We offer to check our best car hire rates on new web site, which will give you all information about car rent Ukraine. We will be glad to rent a car in Ukraine for all your needs. | Если же Вы планируете командировку за границу, закажите прокат авто в одной из 128 стран мира, где представлен Budget автопрокат, аренда авто - это свобода передвижения. |
| Please go directly to our mountain bike rental page, if you would like to rent a MTB instead. | Если вы планируете просто взять на прокат велосипед, пожалуйста, пройдите по этой ссылке. |
| Rory and I would always rent a bunch of movies, order food - it was our thing. | Обычно, я и Рори, берем фильмы на прокат, заказываем еду. |
| Car rent facility helps our guests save a lot of time. | Прокат автомобилей дает возможность любому гостю ощутимо сэкономить свое время. |
| 5 with engines from 40 hp. driveble without patent and the possibility to rent greater boats in according to the requests. | 5 с двигателем 40 л.с... обслуживание без лицензии и возможность взять на прокат большие лодки в зависимости от запроса. |
| Auto-Transfer offers car rentals in Ukraine, that will satisfy your need for transportation throughout Ukraine - rent a car. | Пассажирские перевозки Львов, прокат автомобилей, которые удовлетворят Ваши потребности в свободном и качественном передвижении по территории Украины, авто на прокат предлагает наша организация. |
| We have it all. Reserve the rent of a car in our company - and planning of your business travel on city or on rest becomes as easy as it possible. | Прокат автомобилей без водителя это оптимальное решение, если ваша машина сломалась, но свою повседневную жизнь вы не представляете без авто. |
| We put the bast car rental rates in Ukraine on our site. We do this to give you more then you can expect from rent a car services in Ukraine. | Если Вы желаете получить прокат авто в Ялте, сотрудники Budget автопрокат доставят автомобиль к Вашему отелю. |
| R. L. suggested paying the rent with the author's credit card, as his own account was limited, and said that he would later reimburse the author. | Р.Л., ссылаясь на стесненность в денежных средствах, предложил оплатить прокат с помощью кредитной карточки автора и обещал позднее возместить автору потраченные деньги. |
| You can exchange money, have a massage, play table-tennis, rent a safety box at the reception, order laundry, receive varied information. | В отеле имеется пункт обмена валюты, массажный кабинет, столы для настольного тенниса, прокат сейфов на стойке регистрации и прачечная. Гостям предоставляется различная туристическая информация. |
| At the DMV, Bart makes himself a fake driver's license, which he, Nelson, Martin, and Milhouse use to rent a car. | В ДМВ Барт делает себе фальшивые водительские права и вместе с Милхаусом, Нельсоном и Мартином берёт в прокат автомобиль за 600 долларов, выигранные Мартином на фондовой бирже. |
| Under the new brand, Klebanov was going to continue to rent independent and copyright films in Russia in traditional venues such theaters and television as well as the Internet. | Под новым брендом Клебанов собирался продолжить прокат независимых и авторских фильмов в России, причём не только на традиционных площадках - в кинотеатрах, на видео и телевидении, но и в Интернете. |
| Motorcycle rental Riga, scooter rental Riga, motorcycle hire Riga, scooter hire Riga, bicycle rental Riga, bicycle rent Riga. | Прокат мотоциклов, мотопрокат, прокат мотороллеров, прокат скутеров, прокат квадрациклов, прокат мотоциклов в Риге, прокат велосипедов. |
| It's a controversial issue but our long experience in rent a car business allows to prove it. | Такое мнение спорно, но наш опыт показывает, что оформляя прокат автомобиля в России, большинство людей руководствуется именно им. |
| Skirental/ Val Gardena: Ski hire in Val Gardena & Dolomites (Ortisei, S. Cristina, Selva Wolkenstein), Ski rent, Ski and Snowboards for adults and childern. | Прокат лыж/ Val Gardena: прокат лыж в Val Gardena & Dolomites (Ortisei, S. Cristina, Selva Wolkenstein), Лыжные аренда, лыж и сноубордов для взрослых и детей. |
| Rent a car with Sixt and test your favorite car without driver and company's representative. Obviously rent a car has advantages in comparison with test-drive from dealer. | Взять у нас автомобиль на прокат и покататься на нём, без водителя и присмотра представителя компании; Очевидно, в отличие от тест-драйва авто-дилеров, аренда автомобиля имеет неоспоримые преимущества. |
| If your vehicle is not roadworthy after an accident, you have the entitlement to rent a car for the time of nonuse which is listed in the experise. | Если Ваш автомобиль, вследствии аварии, не на ходу, но Вы зависимы от машины, то на время продолжительности ремонта или до тех пор пока Вы не преобретёте другую машину, Вы, как это следует из экспертизы, можете воспользоваться автомобилем на прокат. |
| rent a car sofia | car rental | rental car | car rent | bulgaria | rent a car sofia bulgaria | sofia car rental bulgaria | cheap rent a car | cars | suv | 4x4 | rent | bg | auto | airport. | авто прокат | аренда машин | внедорожник напрокат | 4х4 | rent a car sofia | софия прокат | аренда | автомобилей | auto | prokat | arenda | avto | болгария. |
| Cheap car hire Ukraine - this is what we can do for you. Just rent a car in Ukraine with Budget and feel the difference. | С услугой "прокат автомобилей в Крыму" Вы узнаете про новые места Крыма. |
| We have strong international corporative standards. That's why in every corner of the Earth - Europe, Africa, USA - you will rent a new, clear and charged car. | Правила нашей компании таковы, что возраст предоставляемых в прокат машин, не может превышать З-х лет. |
| Car rental in Ukraine for guests - ideal saving personal time and providing proper attention newcomers. Also, rent a car while repairs are taking a personal car. | Авто на прокат позволяет совершать деловые поездки, работать и отдыхать в обычном режиме. |