| In the hotel's proximity there are: tennis courts, water sports, beach volleyball, music attractions, souvenir/gift shop, rent a scooter, children playground and rich offer of boat and bus excursions. | Поблизости от отеля имеются теннисные корты, возможности для занятия водными видами спорта, площадка для пляжного волейбола, дискотеки, магазин сувениров/ подарков, прокат скутеров, детская площадка. Также гостям предлагаются всевозможные водные и автобусные экскурсии. |
| How big kite should i bring or is there a possibility to rent? | Какой кайт брать с собой и есть ли возможность взять его в прокат? |
| Beach gear: volleyball, badminton courts, open air cafes, organized water recreation (water bikes, small boats, rent of recreational equipment, etc.). | Оборудование пляжа: площадки для воллейбола, бадмингтона, уличные кафе, организованные водные развлечения (водные велосипеды, небольшие прогулочные суда, прокат рекреационного оборудования и т.п.). |
| Rent Crocodile Dundee ill. | Крокодил Данди З, возьми в прокат. |
| Rent furniture and porcelain from us. | Прокат мебели и фарфора. |
| rent a car and go ~60 km along VIA BALTICA main road towards Tallinn until you reach the road sign "Birini 14 km", and then go to Birini (~75 km in total). | взять в прокат автомобиль и проехать 60 км по магистрали VIA BALTICA в направлении Таллина до указателя "Бирини 14 км" и затем направиться в Бирини. |
| Worlwide Car Rent was founded in Istanbul in 1993 to set new standards in the car rental business. | Прокат автомобилей фирмы "ПЕЛИКАН" начала свою деятельность в 1993 году в Истамбуле. |
| Angel Rent A Car Services, 10 years Istanbul/ BODRUM are serving as centers, our principles our customers better quality, safe and seamless service to be. | Ангел Прокат автомобилей Услуги, 10 лет, Стамбул/ BODRUM служат в качестве центров, наши принципы, наши клиенты лучшего качества, безопасных и бесперебойное обслуживание будет. |
| The pension is situated 10 minutes from the skiing centre Medvědín, where you can rent skiing equipment, relax in a stylish bar or on a summer terrace with a beautiful view on the mountains... | Горнолыжный инвентарь можно взять в прокат здесь же в пансионе. Рядом прекрасные места для пеших прогулок, бобслейная трасса, теннисные корты, зал для игры в сквош, боулинг. |
| They are permitted to read in the cell, and with the authorization of the prison staff, listen to the radio, a CD player or a cassette player; in addition they may rent a television set. | Разрешается читать, а также, с разрешения директора, слушать радио, CD-плейер, портативный кассетный магнитофон с наушниками; кроме того, они могут взять на прокат телевизор. |
| You will find indoor golf, tennis courts, pool, zajistíme catering, equipped office, car rental, guarded parking lot... We will rent you conference facilities, we will ensure catering, flower decorations, baby sitting and many other services. | Вы здесь найдете крытую площадку для гольфа, теннисные корты, бассейн, оборудованный офис, прокат автомобилей, охраняемую стоянку... Мы сдадим вам в арендупомещения для конференций, обеспечим кейтеринговые услуги, цветочное оформление, присмотр за детьми и многие другие услуги. |
| It continues to influence us and will go on influencing generations to come despite the fact that it doesn't exist, we cannot rent it, we cannot watch it. | Она продолжает влиять на нас и будет влиять ещё не одно поколение несмотря на то, что мы не сможем взять её в прокат и посмотреть. |
| Next weekend, Cassandra and I are going to the lake and we're going to rent a rowboat. | Поскольку ты свободна до следующих выходных и мы с Кассандрой собираемся поехать на озеро, взять на прокат лодку, не хочешь присоединиться? |
| Rent, leases, utilities | Аренда, прокат, коммунальные услуги |
| I rent kayaks and bikes during the season, And the rest of the time, I... I record the sea life - | Байдарки и велосипеды я сдаю на прокат во время сезона, а в остальное время я... я регистрирую морских животных: |
| If you would like to visit a lot of interesting places in Ukraine, rent a car from Budget end find your top favorite Ukrainian rental Ukraine with Budget is simple! | Киев откроется для Вас по новому если Вы возьмете авто на прокат на выходные по специальным тарифам на авто в аренду. |
| Tent Town, Rent Ten Tents, the Tent Offensive, and Ace Tentura Tent Detective. | "Город тентов", "Прокат 10 тентов", "Атака тентов", и "Эйс Тентура: Розыск домашних тентов". |
| Rent a bus ISUZU in Ukraine - ideal for active traveling, for somebody who loves to spend time together. The car is decorated with impeccable quality. | С помощью нашей организации вы сможете осуществлять: пассажирские перевозки, прокат авто, трансфер авто, взять авто на прокат, аренда автобуса, заказать автобус на свадьбу (Львов, Киев, Одесса), прокат лимузинов во Львове. |
| We can all share a suite, and then we can make plans to rent bikes and - and kayaks and paddleboards and then never do any of it. | Мы можем жить в одном номере, а потом мы можем взять на прокат всякие туристические штуки и не пользоваться ими. |
| You can hire a car from our rental stations at the airports Pulkovo 1 and 2 and at our down town office at Hotel Moscow in Saint Petersburg. In Moscow you can rent a car from our office at the airports Sheremetyevo 2 and Domodedovo. | Вы можете взять в прокат автомобиль в наших офисах в аэропортах Шереметьево 2 и Домодедово, Пулково 1, Пулково 2 и в гостинице Москва в Санкт-Петербурге. |
| Online rezervastion booking for car hire antalya airport and hotels... Rent a car Antalya car and van rental leaders meet, it is best to work with. | Анталия Прокат автомобилей прокат автомобилей аренда автомобилей язык Mietwagen Анталии, в которой Autovermietung Если вы хотите арендовать средство на этом языке в Вашем лице (дешевого инструмента аренду аэропорта Анталии я) ... |
| Rent a van in Ukraine, or a minivan with a driver, order a bus for a wedding, a minibus with a driver for a trip across Ukraine and/or abroad, as well as for a vacation or for tours to historical places of Ukraine. | Аренда микроавтобуса во Львове с водителем, прокат микроавтобусов, заказать автобус на свадьбу, пассажирские перевозки - международные перевозки. Заказать микроавтобус с водителем для путешествий по территории Украины и за границу, а также для викендного отдыха или для экскурсии по историческим местам Украины. |
| Rent of load trailers is also available at PIEKABJU CENTRS RUSSO-BALT, as well as the repair of trailers and their spare parts. | В центре прицепов доступен прокат грузовых прицепов, а также ремонт прицепов и запчасти. |